此外，盘根错节的数据线、各类充电器和数字生活中的其他随身设备俯拾皆是。
Moreover, the spaghetti of wires, the chargers and the other paraphernalia of digital life are hardly unobtrusive.
如果像我，正在和线、充电器、手册及和任何技术有关的东西所带来的一切进行艰苦战斗。
If you're like me, you're fighting an unending battle against cords, chargers, information booklets, and all the stuff that comes with anything technological.
该行的第一本根据该中心提供了一个扶手的笔记本电脑充电器电源点，包括手机或一个小剪影，让电源线时，不获取捏垃圾桶盖子被关闭。
The bin under the center armrest of the first row offers a power point for cell phone or laptop chargers and includes a small cutout so that the cord does not get pinched when the bin lid is closed.
标配：双电池，一个充电器，一个耳机，数据线等。
Accessory:Two batteries one charger, One earphone, OneUSB cable.
苹果充电器在电池充满时会自动停止充电，但是那些未经授权、廉价的第三方USB数据线没有此功能，而且可能使电池过度充电，进而损伤电池。
Your Apple-issued charger is designed to cut power when the battery hits 100%, but those cheapo unauthorized third-party USB cords are not, and may do some damage by excessively juicing the battery.
除特别说明外，产品的外壳、附属充电器、数据线、光盘、包装盒及赠品等易耗品不在保修范围之内。
Unless otherwise stated, the product shell, subsidiary charger, data cable, CD-ROMs, boxes and gifts and other consumables are not covered under warranty.
公司图片我厂是一家从事：手机应急充电器、车载充电器、线充等自主产品的设计、生产及销售。
Our factory is engaged in: mobile phone emergency charger, car charger, computer charge, electronic gifts and other independent product design, production and sales.
公司图片我厂是一家从事：手机应急充电器、车载充电器、线充等自主产品的设计、生产及销售。
Our factory is engaged in: mobile phone emergency charger, car charger, computer charge, electronic gifts and other independent product design, production and sales.
应用推荐