口感有着柑橘、桃子以及香料的辛辣味。酒质生动,收结悠长且充满芳香。
Palate Citrus, peach and spice notes flood the palate. The palate is zesty and lively with great length of flavour.
凉爽的晨风吹拂着他们的脸颊,每一次呼吸肺里都充满了纵树的芳香。
A cool morning breeze fanned their cheeks, and the spicy fragrance from the fir-trees filled their lungs with every breath.
美妙的春天,充满了美好的日子和芳香的玫瑰。
这钱确实不算多,但每日工作与花为伴,花的芳香,花的美丽,至少让这份工作听起来充满乐趣。
We know that's not a lot a money, but working around flowers all day - the smell, the beauty - at least sounds like a fun job.
我们坐着,一直聊到晚上的开灯时间,室内游泳馆被照亮了,沿着充满薰衣草芳香的一排屋子有溢出的水。
We sat talking until it was lighting-up time, and indoors pools of lamplight were being kindled with spills along the succession of lavender-smelling rooms.
我的道路是在充满阳光的草场上的,玫瑰为我开着芳香的花朵,山鸟和画眉为我唱欢乐的情歌。
My path lies through the sunlit meadows, the sweetest roses bloom for my gathering, and the blackbirds and thrushes await my coming to pour forth their most joyous lays.
童年,是一朵芳香四溢的鲜花;是一个装满小秘密的盒子;是一个充满欢声笑语的梦。
Childhood, is an aromatic flowers overflowing; is a box full of little secret; is a dream full of laughter.
房间里充满淡淡的芳香,最后会出现一种颜色。
An aroma will lightly scent the room and the colour will come in last.
充满生气以及活泼的身体,才是练功及修行的好材料;死寂无波的环境不会发出芳香,不会有生命力。
Vivid and energetic body is good foundation for practices. Environment of deathly stillness doesn't give out fragrance and has no vitality.
如果可能的话,可以选择带有芳香的蜡烛,让房间充满放松的香味。
If possible, choose scented candles to fill the room with a relaxing aroma.
高雅的芳香味充满了房间。
举例来说,鸟儿再度歌唱,百花也盛开着,使空气充满着芳香。
For example, birds begin to sing again and flowers bloom and sweeten the air.
举例来说,鸟儿再度歌唱,百花也盛开着,使空气充满着芳香。
For example, birds begin to sing and flowers bloom and sweeten the air.
你家里总是充满着旧书的芳香。
Your home will always be filled with the perfume of old books.
云雾之湾晚收雷司令白葡萄酒呈现出淡淡的金黄色;充满了成熟的杏仁和桃子的芳香,之后又散发出新鲜出炉的杏仁丹麦酥皮饼的味道。
Pale gold in colour, the Cloudy Bay Late Harvest Riesling is overflowing with the aromas of tree ripened apricots and peaches wrapped into a freshly baked almond Danish.
充满典型的桃香,清新,爽利,果香十足并带有微妙的辛香,悠长的回味中带有浓郁的水果芳香。
Filled with the typical peach aroma, fresh, refreshing, full of fruit and spice with a subtle, long aftertaste with a rich fruit aroma.
使您享受到一个出奇柔滑的味道,质感均匀,充满牛油味及芳香。
You will enjoy an unusually silky flavor, a full well-balanced body, an almost buttery taste and a beguiling aroma.
质地清爽自然,促进肌肤再生,令肌肤水润、芳香,充满着让人不由亲近的芳香魅力,适合任何肤质。
Fresh and natural texture, improve the renew of the skin, moisture and aromatize, full of the fragrance of charm, suitable to all type of skin.
女人是山,端庄秀丽。好女人是水,柔情纯净。好女人是书,充满智慧。好女人是港,安全可靠。好女人是花,芳香美丽。
A good woman is dignified and handsome like mountain, pure and soft like water, full of intelligence like a book, safe and dependable like a harbour, beautiful and fragrant like a flower.
那轻轻的芳香,平和的宁静,振奋的清新,甜蜜的沈静,朴素的纯净;一切庄严肃穆,同时又充满了希望,这一切都是他们的了。
Its genial fragrance, its soothing stillness, its bracing freshness, its sweet loneliness, its quiet purity, all so solemn and yet so full of hope, these are theirs.
此酒功架庞大但现在品尝起来还很清新,展现出清脆苹果和成熟梨子味道的同时还带有橘子香。回味则充满了美味芳香的黄油味。
Broad-shouldered yet fresh-tasting, showing crunchy apple and ripe pear flavors, with tangerine notes. Pretty spiced butter notes fill the finish.
酒体呈深红色,非常协调。此款酒充满了浓郁的水果芳香,酒体饱满,厚重。
A deep red. Very harmonious wine between notes of fruits, Full-bodied, dense, concentrated.
酒评: 酒体泛金黄色,散发着成熟水果的芳香,果味浓郁而集中,口感丰富饱满,充满热情,是一款西西里岛最具代表性的白葡萄酒。
Wine: yellow colour with golden tints. Fruity, ripe aroma. Body with a full structure and a warmth typical of Sicilian white wines.
酒评: 酒体泛金黄色,散发着成熟水果的芳香,果味浓郁而集中,口感丰富饱满,充满热情,是一款西西里岛最具代表性的白葡萄酒。
Wine: yellow colour with golden tints. Fruity, ripe aroma. Body with a full structure and a warmth typical of Sicilian white wines.
应用推荐