驾驶热气球是一件充满挑战的事。
在个人电脑上，这个游戏具备了一切—虚构的故事和人物、充满挑战的可玩性以及高质量的画面。
On PC, the game had it all – imaginative story line and characters, challenging gameplay, superb graphics.
当前的经济形势充满挑战。
这条丝绸之路路线是一段充满挑战的旅程，因为大部分时间都要乘坐巴士。
This Silk Road route is a challenging journey, for most part of the journey will be made by bus.
当你坐下来阅读的时候，脑海里各种关于工作的思绪就开始翻腾，要不就是你太疲劳了以致于你最不想做的就是读一本充满挑战的书。
Sit down to read and the flywheel of work-related thoughts keeps spinning—or else you're so exhausted that a challenging book's the last thing you need.
寻求有效的解决方法充满挑战。
有时，仅只是给队列命名也会充满挑战。
也许你会感到惊喜，或者觉得充满挑战。
You might be pleasantly surprised -or you might be challenged to your very core.
你的生活将充满挑战。
其实，这是一个充满挑战的平衡游戏。
也许你会感到惊喜，或者觉得充满挑战。
You might be pleasantly surprised - or you might be challenged to your very core.
生活很美好，充满挑战，有时也很困难。
她懂得了怎样独自应对全新或充满挑战的事。
She figured out how to deal with new or challenging things by herself.
今后的一年不仅是关键的一年，而且是充满挑战的一年。
首先，我从来没有在坦桑尼亚这样充满挑战的国家工作过。
First, I have never worked in a country as challenged and as challenging as Tanzania.
在充满挑战的当今社会和经济环境，对青年必须给予格外关注。
Today’s challenging social and economic environment warrants a special focus on youth.
雅皮士希望他们的工作是有益的，充满挑战的和充满创造性的。
Yuppies expect their work to be rewarding, challenging, creative.
走进大自然用相机捕捉到所看见的神奇景色是一件充满挑战和乐趣的事情。
There’s something about getting out in nature with the challenge of capturing some of the amazing beauty that you see.
充满挑战的环境给予创造力的释放，再加上令人满意的职业安全。
The challenging environment allows for creative release, plus there's decent job security.
该集团警告说，由于竞争对手大肆降价，市场情形势依然充满挑战。
Still, it warned that market conditions remain challenging as competitors slash prices.
让所有美国公民都拥有完整选举权的道路是漫长而由经常充满挑战的。
The path to full voting rights for all American citizens was long and often challenging.
山路的48处险弯和有些地段的极度狭窄以及陡坡，对驾驶者充满挑战。
The road is particularly challenging to drive due to the presence of 48 hairpin bends, with the road becoming exceedingly narrow at some points, and some very steep inclines.
非洲是一个充满挑战的市场，但长期以来，外国零售商一直不得其门而入。
Africa is a challenging market, and one that has long eluded foreign retailers.
对焦是充满挑战，自动对焦选择那些明亮的星星，如果有即时取景功能那就再好不过。
Focus can be a challenge, so try auto focusing on a bright star, or use live view zoom to focus if you have it.
我永生难忘那一次真正充满挑战的服装展览，是爸爸的那条忠告再次帮助了我。
Once again Father's advice helped me. I was busy getting ready to show my winter fashions.
事实上，参与者在执行充满挑战的任务中消耗的热量比未参与者高29.4%。
In fact, participants who took on the challenging intellectual tasks consumed up to 29.4 percent more calories than those who did not.
首先也是最重要的，我想要一份有趣而有充满挑战的工作，但这份工作恰恰相反。
First and foremost, I have expected the job to be interesting and challenging, which turns out to be the opposite.
酷是一项充满挑战和危险的体育项目，因此学习跑酷时必须时刻保持清醒和敏感。
Parkour is a challenging and demanding discipline, therefore learning Parkour must always be approached with sensibility and caution.
酷是一项充满挑战和危险的体育项目，因此学习跑酷时必须时刻保持清醒和敏感。
Parkour is a challenging and demanding discipline, therefore learning Parkour must always be approached with sensibility and caution.
应用推荐