一个充满幻想的图片浏览框架?
由此看,难道充满幻想的奥巴马不是在空喊口号吗?
由此看,难道充满幻想的奥巴马不是在空喊口号吗?
绩溪是一个让人充满幻想的地方,绩溪又是一个让人向往的圣地。
Jixi is a place full of imaginations; meanwhile, it is a sacred place admired by people.
诗人雪莱有一张充满幻想的面容,过著浪漫的生活,写著浪漫的诗。
The poet Shelley had a romantic face, lived a romantic life, and wrote romantic poetry.
我在充满幻想的年纪里,我想这样很好,只是我还有为之奋斗的梦。
I am in the age full of fantasy, which is nice, I am waiting and fight for my dreams...
1943年,这位充满幻想的美丽女孩与比其年长许多的查理·卓别林私奔。
A beautiful but insubstantial girl, in 1943 she ran off with the much older Charlie Chaplin.
童话故事是一种充满幻想的儿童文学作品,备受很多读者青睐,尤其是儿童读者。
Fairy tale is a kind of children's literature which is full of fantasies and loved by all people, especially children.
这个主题公园真是个充满幻想的娱乐公园,怪不得它成为当地旅游业的一个品牌。
This theme park is really a fantasy amusement park. No wonder it has become the brand of local tourism.
转而看整个画面,我们自己开始变成了一个站在这个环形的充满幻想的舞台上的小丑。
Turning to see the entire picture we ourselves become the clown on the stage of this circular illusion.
我经常去一些有异国情调的、让人充满幻想的岛屿,我最喜欢的一个岛拥有环球小姐的桂冠。
I frequent a few exotic fantasy islands. One of my favorite islands holds the Miss Universe crown.
一部充满幻想的动画片关于两个违反父母意愿,相互交战家庭的不幸海豹,坠入爱河的故事。
A fully animated feature fantasy about two star crossed seals from warring families that fall in love against their parents 'wishes.
游戏王里另一个给人深刻印象的就是那些奇妙而充满幻想的怪兽。在设计这些怪兽时,您脑子里在想些什么?
SHONEN JUMP: One of the most impressive things about Yu-Gi-Oh! is the many weird and imaginative monsters. What things do you keep in mind when designing monsters?
不朽世界巡演将在一个充满幻想的王国里举行,在这里我们可以发现迈克尔的灵感树- - -他创作的源泉。
The IMMORTAL World Tour takes place in a fantastical realm where we discover Michael's inspirational Giving tree-the wellspring of his creativity.
从选择作品到阅读体验再到欣赏结果,儿童文学的整个欣赏过程都表现出追求快乐自由、充满幻想的游戏精神。
Whether in choosing the stories or in reading the stories, the whole course of appreciating the(children's) literature is a course of recreation pursuing freedom and full of illusions.
尽管这是一本充满幻想的图书,但它对目前的工业与社会趋势及其未来走向提出了一些令人深思的质疑与担忧。
While this book is completely visionary, it raises questions and concerns about current industrial and societal trends and where they will lead in the future.
如果我亲自去拉戈·阿格·里奥,假装写一篇报道,没有人会怀疑这个充满幻想的美国姑娘实际上是雪佛龙派来打探消息的。
If I went to Lago Agrio as myself and pretended to write a story, no one would suspect that the starry-eyed young American poking around was actually shilling for Chevron.
小岛上的夏天是充满幻想的。海浪轻拍着沙滩,光与影在沙地上嬉戏,丝丝的微风刮过海面,看那远处的地平线隐约漂浮着一艘帆船。
Summer in the islands - waves licking the shore, light and shadow playing on the sand, a brisk breeze out at sea, and far away on the horizon a little sailing boat.
儿童房的设计也是本案的一大特色。天空、海洋、海豚…充满幻想的彩绘布满整个房间,营造出一个既令人遐想无限又充满童趣的空间。
The design of beautiful fantasy of child room is another character plan. Colorful sky, Ocean, dolphins, makes the room full with children tasty.
最后,他恋恋不舍地大步走回家,可怜的脑袋里充满了幻想。
Finally he strode home reluctantly, with his poor head full of visions.
暗恋的人往往会很伤感,他们总是充满幻想,希望可以等到奇迹的发生,但直到他们消亡,却仍没等到那天。
His mind is full of imagination that miracles would take place. But until he goes to Heaven, miracle does not occur.
大学充满了美丽的幻想,我们常常没有意识到我们的生活原本可以不止如此,我们可以得到更高的分数,取得更大的成就,甚至犯更高明的错误。
In the incubated bubble of college, we can often lose sight of the fact that our life will go way beyond these four years; way beyond the grades and the achievements and even the mistakes.
我没有把它们放在心上,但是热蒸汽以及充满气泡的蒸汽在懒惰的幻想的漩涡周围发着泡和打着旋,毫无目的,也没意义。
My mind had nothing in it but hot vapour, and vapour-filled bubbles frothed and eddied round a vortex of lazy fancy, aimless and unmeaning.
她容貌姣好、聪慧机智、工作得力,是个冷酷的现实主义者,安妮怎样看待麦克却难以知晓,尽管他有天赋、充满魅力,麦克是个性格夸张的幻想家。
She was beautiful, clever, witty, effective, a merciless realist… it is harder to perceive what Anne saw in Mac…for all his gifts and charm, Mac was a fantasist of heroic proportions.
她容貌姣好、聪慧机智、工作得力,是个冷酷的现实主义者,安妮怎样看待麦克却难以知晓,尽管他有天赋、充满魅力,麦克是个性格夸张的幻想家。
She was beautiful, clever, witty, effective, a merciless realist… it is harder to perceive what Anne saw in Mac…for all his gifts and charm, Mac was a fantasist of heroic proportions.
应用推荐