他和其他人一起,为需要帮助的人打包食物,每个袋子里都写有充满善意的文字。
Working with others, he packed meal bags for people in need with a kind message in each bag.
可能是心中充满善意的母亲。
即使是一个充满善意的任务,也没有听到害怕遭到伏击的进一步声明。
Even on a goodwill mission, no advance announcement was made for fear of traps.
那是一张多么英俊又充满善意的脸!又大又黑的眼睛,深色的皮肤,浓密的眉毛,一脸温暖的微笑。
What a handsome and kind face: big dark eyes, dark skin, strong eyebrows, and a warm smile.
可能是街对面的邻居,或者是枕边的男人,可能是心中充满善意的母亲,或者是一个不怀好意的孩子。
A neighbor on the other side of the street... the companion can be a mother with good intentions... or a child who's up to no good.
似乎这种不计成本的付出与分享在节假日更为明显,那时所有人心中都充满了善意。
It appears that this willingness to give and share without calculating the cost becomes most evident around the holiday season when a spirit of goodwill stretches deep into the hearts of all people.
这一被通缉的逃犯形象并不是什么凶神恶煞的样子,而是充满着善意的微笑者。
This is not a vicious image of a fugitive wanted on the outside, but full of goodwill, smiling.
我的弟兄们,我本人深信你们是充满善意,满备各种知识的,并能彼此劝勉。
And I myself also, my brethren, am assured of you, that you also are full of love, replenished with all knowledge, so that you are able to admonish one another.
尽管我们充满善意,但是我们中的一些人仍然会在途中失去伴侣,从此旅程只剩凄风苦雨。
Still despite our best intentions, some of us will lose our companions along the way and our journey will become unbearable.
日本普通人的善意,赢得了中国网友的尊重和感谢,日本救援队的火速支持,更让普通中国人充满感激。
Japan's ordinary people of goodwill, the Chinese won the respect and gratitude to the netizens, the Japanese rescue team rushed to support led to ordinary Chinese people are grateful.
日本普通人的善意,赢得了中国网友的尊重和感谢,日本救援队的火速支持,更让普通中国人充满感激。
Japan's ordinary people of goodwill, the Chinese won the respect and gratitude to the netizens, the Japanese rescue team rushed to support led to ordinary Chinese people are grateful.
应用推荐