浏览器市场中充满健康的市场行为。
祝你的生活充满健康愉快。
受惊吓时会让你的大脑充满一些健康的化学物质，能刺激你情绪，让你十分兴奋。
Being frightened makes your brain flood with healthy chemical substances that excite your mood and release feelings of great excitement.
为了建立和保持积极的态度，你必须充满希望地谈论一切—你的工作，你的客户，你的经理，你的雇员，你的孩子，你的健康，你的未来。
In order to build and maintain a positive attitude, you must speak hopefully about everything — your job, your customers, your manager, your employees, your children, your health, and your future.
肺由称为肺泡的小气囊组成，当健康的人呼吸时会充满空气。
The lungs are made up of small sacs called alveoli, which fill with air when a healthy person breathes.
健康的生活习惯有助于你保持活力、充满精神、强健肌肉。
Healthy lifestyle choices will help you maintain your strength, energy and lean muscle mass.
这正是大自然为什么让一些雄鸟长着充满异国情调的羽毛或让麋鹿拥有大而笨重的鹿角(这也是一个生态系统健康的标志)的原因之一。
This is one of the reasons why some males birds have exotic plumes, why elk carry hefty antlers (a sign of a healthy immune system), and why male fiddler crabs have such large claws.
有讽刺意味的是：我们的敏捷社区似乎充斥着教练，却也充满了不健康的冲突。
Ironically, our Agile community - seemingly bursting at the seams with coaches - suffers no less than others from unhealthy conflict.
健康就是你没有得病而且身体充满能量和活力。
Health means you have a lack of disease plus you have physical vitality and energy.
如果你和周围的亲友联系密切，而且他们对你的评价很高，那么你会更容易觉得自身充满价值，建立健康的自信心。
If your close relationships are strong and you receive generally positive feedback, you're more likely to see yourself as worthwhile and have healthier self-esteem.
健康、纯洁、新鲜、欢快、可以随意呼吸的空气已充满他的周围。
The pure, healthful, living, joyous air that was easy to breathe inundated him.
有人甚至认为呆在充满大量机器的房间里可能有对健康有害，尽管还没有发现这方面的证据。
Who knows the as-yet undiscovered health hazards of being in rooms with lots of machines.
他们在欧洲与新兴市场(如充满潜力的中国)拥有相对健康的业务。
They have relatively healthy businesses in Europe and have been doing well in emerging markets, such as China, where there is vast potential.
一个健康的Scrum团队的生命充满了成功的节奏。
The life of a healthy scrum team is one filled with a rhythm of success.
与在两次访谈中都表示自己对现有工作充满信心的人相比，前者认为自己的健康状况达不到良好或优秀程度的可能性要高出大约2倍。
They were about twice as likely to report physical health that was less than very good or excellent than workers who expressed feelings of job security at both interviews.
小说描绘了一个乌托邦式却又充满讽刺意味的世界。 在这个世界里，人类自由自在，健康长寿，并拥有无比先进的技术。
he world the novel describes is a utopia, albeit an ironic one: humanity is carefree, healthy and technologically advanced.
当我们学会用钱来买东西，而这些东西又可以使我们生活得更丰富、更健康，使我们周围的世界得到改善时，我们就是在确保我们的未来充满幸福快乐。
When we learn to use our money to purchase things that make our lives richer, healthier and to improve the world around us we are ensuring that our future will be full of happiness.
但是如果一个人健康并且充满活力，预计至少还可以活10年，扫描检查对他可能就有好处。
But if a man is otherwise healthy and energetic, and expected to live at least 10 more years, he might benefit from the screening.
海藻有四种分类——绿藻，褐藻，红藻和蓝绿藻，它们都充满了健康的营养物。
There are four classes of seaweeds—green, brown, red, and bluegreen—and they’re all packedwith healthful nutrients.
如果你想开心、健康和充满力量，那么也许你得考虑收拾行囊去大西洋另一侧的一个风景如画的国家。
If you want to be happy, healthy, and powerful, you might consider packing your bags and moving to a picturesque country on the other side of the Atlantic.
但它却可以成为缔造比现今人们享受到的一个更加健康和充满活力的老年人的途径。
But it could be a way of providing a healthier and more robust old age than people currently enjoy.
但是那是以前，这是个长寿的时代，充满活力，身体健康，有着无尽的可能，无限的期待，以及恒久的变化。
But that was then, and this is the era of longevity, vitality, wellness, endless possibilities, unlimited expectations and constant, dynamic change.
让数据这一命脉沿着正确的方向流动，企业就会健康而充满活力。
Get this lifeblood flowing in the right direction, and the business stays healthy and vibrant.
此外，当你休息好、充满活力的时候会更容易做出健康的选择。
Plus, it's easier to make healthy choices when you're rested and energized.
此外，当你休息好、充满活力的时候会更容易做出健康的选择。
Plus, it's easier to make healthy choices when you're rested and energized.
应用推荐