时而高昂,时而激情,时而悠扬的乐声则变成了一幅富有色彩的画面,缥缈的音乐变得立体、形象、充满了感情。
The sound of music, keyed-up or passionate, and sometimes melodious, changed into a colorful picture, the misty music has become solid, visual, and full of sentiments.
此作的视觉表现力突出,画面的墨色层次丰富多变,浑然天成,一任自然率真之气,充满了神秘之感。
The visual expression is outstanding. The picture's inky level is rich and changeful. It is full of mysterious feeling.
因此,他的画面充满了一种灵魂的雾团与惶恐的骷髅之间的一种二元性,人对救赎所怀的希望以及救赎无望的绝望处境。
Therefore, his painting is filled with duality between the soul fog and the scared skeleton , people's wish for salvation and hopeless desperation.
飞机撞到了高楼上,浓烟滚滚,巨大的建筑物坍塌了,我们无法相信这一画面。我们心中充满了极度的悲痛和无言的、无法妥协的愤怒。
The pictures of airplanes flying into buildings, fires burning, huge structures collapsing, have filled us with disbelief, terrible sadness and a quiet, unyielding anger.
与直线相比,曲线的存在使画面的每一部分都充满了生机,激活着整个空间。
With compare straightly, the existence of the curve make appearance of each a the parts all was filled with the source of vitality, activating the whole space.
尽管这些新介质本身蕴含着一种让人窒息的沉郁,但通过王的加工和处理,画面流动起来,充满了延展性和可塑性。
In spite of the daunting stasis that would seem inherent in this medium, Wang makes them appear fluid and malleable.
尽管这些新介质本身蕴含着一种让人窒息的沉郁,但通过王的加工和处理,画面流动起来,充满了延展性和可塑性。
In spite of the daunting stasis that would seem inherent in this medium, Wang makes them appear fluid and malleable.
应用推荐