这些含水层在一万多年前就饱和了，现在不再重新补充水分了。
These aquifers became saturated more than 10,000 years ago and are no longer being recharged.
在你锻炼结束的时候喝点水补充水分。
在你锻炼结束的时候喝点水补充水分。
他们需要补充水分，需要保持身体的巅峰状态。
They need water to stay hydrated, and to stay in peak physical condition.
众所周知，在湿热的天气下锻炼，应大量补充水分；
YOU already know that if you exercise outside on hot and humid days, you should drink plenty of water.
当你醒来后，身体处于缺水状态，这时应该补充水分。
帆布袋内充水。
你身体的60是由水组成的，你必须不断地补充水份。
About 60 of your body is water and you must constantly resupply it.
确保跑步前、跑步中和跑步后都补充水合物以防止脱水。
Make sure to hydrate before, during and after your runs to avoid dehydration.
除了补充水分和睡眠外，吃的清爽，皮肤立刻回复光泽。
In addition to add water and sleep outside, eat fresh skin gloss, immediately returned.
补充水合物：在冬季跑步中喝液体饮料和在夏天同样重要。
Hydrate: it is just as important to drink fluids in your winter runs as it is in the summer.
口服补液盐溶液在小肠内吸收，从而补充水和电解质的丢失。
The ORS solution is absorbed in the small intestine, thus replacing the water and electrolytes lost.
注意适量地补充水份，避免喝浓茶咖啡和酒类等利尿饮品。
Replace fluid lost adequately . avoid taking tea , coffee and alcohol as they induce diuresis.
而其他水处理厂排除的废水，也可以作为补充水源水被使用。
Effluents from other processing plants may also be used as a supplemental source of water.
多种天然保湿因子能源源不断地为肌肤补充水分，深层保湿。
A variety of natural moisturizing factor can continue to transport moisture to the skin, deep moisture.
有些饮料低糖高电解质，能帮你补充水分，在锻炼之后恢复体力。
Some are low in sugar and high in electrolytes, which can help you rehydrate and recover after you exercise.
例如可以让自己在特定的时间补充水分并控制好身体消耗水分的量。
You can hydrate at a specific rate (time) and better control the amount of fluids you are consuming.
温泉浴可反复浸泡，每隔20分钟上池边休息，喝饮料补充水分。
Hot bath can be repeated soaking, every 20 minutes on the floor to rest, drink water added.
你当然不能将感冒从身体里冲出去，不过多补充水分还是有帮助的。
You can't defeat a cold by flushing it out of your system, but drinking lots of fluids can help.
因此，及时补充水分很重要，但并不是所有饮料都能解决这个问题。
Therefore, the timely replenishment of water is important, but not all drinks can solve this problem.
这正说明了补充人类从死海中取走的水的唯一办法是人为的补充水源。
That essentially means that the only way to replace the water that people take from the Dead Sea would be to manually put water back in.
在干旱的年份里，一些国家必须租用耗费高昂的柴油发电机来补充水电。
Some countries must rent costly diesel generators to boost hydropower in years of drought.
维生素E的滋润性很高，可以补充水分和养分，维持皮肤及头发的健康。
Vitamin E moisture is very high, can supplement moisture and nutrition, maintain skin and hair health.
你大概每两周需要开一次在植物上面的水培灯，并且补充水和肥料片剂。
About once every two weeks you raise the hydroponic lamp that sits above the plants and add more water and a fertilizer tablet.
有些严重缺水的人可能需要输液补充水分，这样可以比喝水更快地补充水分和必需的营养。
Someone who is severely dehydrated may need intravenous hydration, which can give them water and essential nutrients faster than drinking.
有些严重缺水的人可能需要输液补充水分，这样可以比喝水更快地补充水分和必需的营养。
Someone who is severely dehydrated may need intravenous hydration, which can give them water and essential nutrients faster than drinking.
应用推荐