对矩形薄膜及充气管的屈曲及后屈曲过程进行了分析。
This article analyzes the buckling and post-buckling behaviors of the rectangle membrane and inflatable tube.
充气不足时，可将救生衣上部人工充气管拉出，用嘴向里充气。
If your life vest is not inflated enough, you can also inflate it by blowing into the mouth pieces.
充气不足时，可将救生衣上部的两个人工充气管拉出，用嘴向里充气。
If your vest is not inflated enough, you can inflate it by blowing into the mouth pieces.
将制冷系统的充气管割开，排出的制冷剂很少，说明制冷系统有泄漏。
Will the refrigeration system of the air pipe cut open, and from the few that refrigeration system, the refrigerant leaks.
用条纹相机测量比较了雪崩晶体管和弧光放电充气管电光开关所给出的削波波形。
The chopped waveshapes of an avalanche transistor and krytron electrooptics gates are compared by streak camera measurement.
对连续激光在封闭充气管道中传输时的热效应进行了数值计算研究，并与实验情况进行了比对。
A numerical study was carried out for the thermal effects of laser propagating in a closed tube with air. The calculation results were compared with the experiment ones.
为确定三相充气管道电缆的尺寸，本文提出利用最大场强的简化计算方法来取代繁复的数值计算。
Instead of the time consuming numerical computation, a simplified calculation of the maximum field strength is presented for the purpose of dimensioning the three-phase gas insulated cable.
充气管道、速度惊人的有轨电车、机动自行车等等，这些只是常见的蒸汽动力交通工具中的几个例子。
Pneumatic tubes, incredibly fast railroad cars, and powered bicycles are just some examples of the shaky steam powered vehicles that are common.
然后打开充气阀门，但在客舱内不要充气，充气不足时，请将救生衣上部的两个充气管拉出，用嘴向里充气。
To inflate, pull the tabs down firmly, but don't inflate while in the cabin. If your vest needs further inflation, blow into the tubes on either side of your vest.
然后打开充气阀门，但在客舱内不要充气，充气不足时，请将救生衣上部的两个充气管拉出，用嘴向里充气。
To inflate pull the tabs down firmly, but don't inflate while in the cabin. If your vest needs further inflation, blow into the tubes on either side of your vest.
合理的利用进、排气管中的压力波，不仅能使更多的废气排出缸外，而且还可以提高发动机的充气效率，使尽可能多的新鲜工质充入。
The utilization of the pressure wave in the intake pipe and exhaust pipe which not only make more exhaust gas out of the cylinder but also improve the charge efficiency and make more fresh gas.
适用于医疗按摩床气管，充气床垫，救生衣，充气帐篷等产品。
Medical massage for the trachea, inflatable MATS, life jackets, inflatable tents and other products.
结论：两肺野透光度降低伴细或粗颗粒状影、支气管充气征等是本病的典型影像表现。
Conclusions: The typical imaging findings in the disease are reticulonodular I decrease lucent of lungs or fine and crude granular and air bronchgram.
结果表明：采用谐振型进气管能明显地改善发动机的充气特性。
The results show that the volumetric efficiency of engines can be improved by the resonant intake system.
结论MLT可减少长期机械通气时气管导管气囊过度充气所致的并发症。
Conclusion MLT could reduce complications of excessive air filling into tube cuff during long-term mechanical ventilation.
材料和方法：分析经手术病理证实的46例SPLC及40例良性结节的空泡征、细支气管充气征和空洞的CT表现。
Materials and Methods: The ct manifestation of vacuole sign, air-bronchogram and cavity of 46 cases with pathologically proved SPLC and 40 cases with benign nodules were analyzed retrospectively.
气管的一端与单向充气阀连接。
One end of the windpipe is connected with a unidirectional inflating valve.
应用现代计算流体动力学数值方法，首次建立了长大列车空气管系的二维充气特性模型。
By use of modern computational fluid dynamics method (CFD), 2-dimension air-charging characteristics model of the heavy haul train air brake pipe system is built.
结论：提示选择性经纤支镜支气管内加压充气是治疗顽固性肺不张的良好方法。
Conclusions: It suggests that selective intra-bronchi pressure ventilation is an effective treatment for obstinate atelectasis.
③结果 周围型肺腺癌内部呈空泡征或支气管充气征31例（40．3％），其中26例为中高分化的腺癌。
Results The basic CT features were as follows: vacuole or air bronchus-charging sign was found in 31 cases (40.3%), in which, 26 were moderately and highly differentiated;
癌性支气管充气征、空泡征和结节征为主要内部表现；
Carcinous bronchiologram, vacuole and nodule sign were major internal features.
在肿块型3例4个肿块中，支气管充气征3个，伴不规则坏死空洞2个；
Of the 4 mass-type foci in 3 cases, 3 had air bronchogram sign and 2 had irregular necrosis cavities.
混合型5例24个病灶，为多种表现并存，其中支气管充气征10个，磨玻璃征12个。
Of the 24 mixed-type foci in 5 cases, 10 had air bronchogram and 12 had ground-glass opacities.
软组织肿块或片状病灶内可见支气管充气、充液征象。
The bronchi filled with gas or fluid were soft tissue mass or sheet lesion.
肺叶实变型3例5个病灶，实变区内均见支气管充气征，其中边缘见磨玻璃征2个病灶，支气管腔明显狭窄阻塞1个病灶；
Of the 5 lobar consolidation-type in 3 cases, 5 had air bronchogram, and 2 had ground-glass opacities, and 1 had bronchial lumen obstruction.
本发明还涉及这种层合物(10)在充气制品中的使用；如用于汽车的轮胎(1)或包括该多层层合物(10)的空气管道。
The invention also relates to the use of such a laminate (10) in a pneumatic object, such as a tyre (1) for an automobile or an air tube including such multilayered laminate (10).
本实用新型的供气管在充气过程中沿发动机轴线上不会有附加的作用力产生，因此不会影响测量结果，从而提高了推力测量精度。
The utility model will generate no surcharge force along the motor axis line in the process of inflating which will not affect measurement results, thus enhances the thrust measurement accuracy.
肺气肿：一种病理状态，肺脏充气过度而产生的异常扩张，通常和抽烟、慢性支气管炎有关。
Emphysema (pulmonary emphysema):Abnormal distension of the lungs with air, usually associated with cigarette smoking and chronic bronchitis.
肺气肿：一种病理状态，肺脏充气过度而产生的异常扩张，通常和抽烟、慢性支气管炎有关。
Emphysema (pulmonary emphysema):Abnormal distension of the lungs with air, usually associated with cigarette smoking and chronic bronchitis.
应用推荐