他们的聊天室和意见室每天充斥着谎言。
对于反对者来说,他们认为网络充斥着谎言,而网恋更是不可信,也不长久。
For the objectors, they think that the Internet is full of lies, so online romance is not real and it can't last long.
如果运气好的话,新的芯片将向充斥着谎言市场注入一些急需的真实性信息,有了这种技术,监管机构将能更好地起诉不法渔民。
With luck, then new chip will inject some much-needed truthfulness into a market now rife with lies. Regulators will be better able to prosecute unscrupulous fishermen.
这样的约会肯定是充斥着烦恼,谎言,欺骗,不尊重也不浪漫。
Married dating is the sure fire way to misery, lies, deceit, lack of self respect and loss of romance.
这样的约会肯定是充斥着烦恼、谎言、欺骗,既不自重也不浪漫。
Married dating is the sure fire way to misery, lies, deceit, lads of self respect and loss of romance.
他发现事态进展的报道中充斥着玩世不恭,愤怒和普遍的谎言。
He found cynicism, anger and pervasive lying about how things were going.
他们会沿着这条道路走下去,直到历史的尽头,那里没有墓碑,却充斥着被人唾弃的谎言。
They will follow that path all the way to where it ends in history's unmarked grave of discarded lies.
他们会沿着这条道路走下去,直到历史的尽头,那里没有墓碑,却充斥着被人唾弃的谎言。
They will follow that path all the way to where it ends in history's unmarked grave of discarded lies.
应用推荐