它给人的受访者在财务困难时期,有机会充分表达自己的观点的经济型酒店,主题和旅游。
It gives the respondents an opportunity to express their full view on the budget hotel topic and travelling during financial difficult times.
我想在课堂上,她会有充分的机会表达她自己的观点。
I think within the classroom, she's going to have full opportunity to express her own opinions.
他对下曼哈顿法庭说:“我无法充分表达对自己的所作所为感到多么对不起”。法庭里有他的大量受害人出席并受邀发言。
"I cannot adequately express how sorry I am for what I have done," he told the lower Manhattan courtroom, in which a large number of his victims were present and invited to speak.
在这一过程中,他充分发挥文献考证的优势和特点,同时又注意借助《周易》和易学来表达自己的思想主张。
In this course, he exploited his advantages of philological research, with the help of Zhouyi and Yi-ology, to elaborate his thought.
你可能会帮助他充分地表达自己的思想和感情。
You may help him to fully express his thoughts and feelings.
在这个基础上,马克思强烈批判了纯思辨的传统哲学,充分表达了自己的哲学观点。
On this base, Marx animadverted on traditional speculative philosophy strongly, and expressed his idea on philosophy fully.
在研究过程中,本文在充分尊重和借鉴前人的研究成果的基础上,也在努力表达自己对张洁创作的理解与阐释。
During the research, this paper expresses my own understanding and explanation of Zhang Jie's creation based on using the former people's achievements for reference.
“如果图谱中的人种符号受到限制,那么用户的表达能力也会受到约束——人们会觉得表情符号无法充分表达自己。”他说道。
"If they restrict the sort of people who are used in the images it restricts users' expressive power — people won't feel that the emoji speak for them, " he says.
他采用了执导拍摄的手法,以此达成可以充分表达个人观点、展开自己的现实阐释的目的。
He USES the cinematic methods of the film director to reach his goal of adequately expressing his individual views and engaging in his own interpretation of reality.
刘勰在《文心雕龙》里表达了自己完整的文学教育思想,对文学服务于社会的功能和文学的教育教化作用给予了充分的肯定。
Liu-Xie expresses his literature educational thoughts in Wen Xin Diao Long, and affirms the function of literature in serving society and the educational functions of literature.
需要给孩子们充分机会去表达自己的意见。
Children should be given every chance to voice their opinions.
他给了他们充分发挥自己的艺术,完全符合在小提琴与表达方式的性质。
He gave them full play in his art, in complete accord with the nature of the expressive modes of the violin.
自我介绍要用英文,实话实说,充分表达好自己的爱好和要求。
Fully introduce your hobbies, requirements and preference in the profile.
我觉得短的篇章,比如诗歌,学生能够有充足的时间来“玩儿转”语言并且充分表达自己。
I find that with short texts such as poems the students are given ample time to play with the language and express themselves.
了解了爱因斯坦以及他的成就(伟大发现)究竟意味着什么?我该如何总结呢?就像那位很无助地指了指自己的手表的诺贝尔获奖者一样,我也找不出恰当的词语充分地表达自己。
How shall I sum up what it meant to have known Einstein and his works Like the Nobel Prize winner who pointed helplessly at his watch, I can find no adequate words.
表现与表达的区别:表达是充分流露自己,而表现是做给别人看的,我们要表达不要表现。
The difference between representation and expression: expression revealed themselves fully, but the representation done for others to look. We need expression, not representation.
表现与表达的区别:表达是充分流露自己,而表现是做给别人看的,我们要表达不要表现。
The difference between representation and expression: expression revealed themselves fully, but the representation done for others to look. We need expression, not representation.
应用推荐