我们到达时有充分的时间接上去巴黎的联运。
我们应该有充分的时间来做准备。
以充分的时间倾听病人的陈诉。
Listen carefully to the patient for as long as is necessary.
我们是否能保证有充分的时间来谈判？
Is there any way of ensuring we'll have abundant time for our allocutions?
我在给自己充分的时间直到我认为自己再次准备好。
I'm giving myself a certain amount of time to know I feel good and safe.
这一举动却给了民众和对手充分的时间来质疑和反对这一计划。
Yet that has given more time for the public to turn against the handout as a gimmick, and for the opposition to make hay.
只有给予充分的时间，科技才能走向成熟，正如一块上等的奶酪。
Given time, then, the technology can only mature; just like a good cheese.
为了使工作圆满完成，管理人员应当给予员工充分的时间和财政支持。
Management should allocate sufficient employee time and financial support to ensure that work can be accomplished.
也就是高强度的工作和休息相间隔，让大脑有充分的时间吸收新知识。
The idea is to alternate periods of intense work with rest, so that you allow adequate time to assimilate those gains.
写作可是个慢功夫，需要反复思考，需要充分的时间，需要不懈的努力。
Writing is a slow process, requiring considerable thought, time and effort.
今天总算有充分的时间来补发，估计在三月初才能看到我发一些的照片。
Today, finally have ample time to replacement, it is estimated that in early March, I can see some photos.
给神充分的时间来栽培我们。他决不会来得太迟的；学习耐心等候罢。
休眠的目的在于给垃圾回收器充分的时间，在释放其他线程之后完成工作。
The purpose of the sleep is to allow the garbage collector to finish up after it has released the other threads.
换言之，怀疑者有充分的时间来质疑何时能有凿实的东西通过纳米科技生产出来。
Long enough, in other words, for sceptics to wonder when something useful will actually come of it.
如果每天能有效地统筹好时间，那么无论何时何地，你都能有充分的时间来学习。
By managing your time effectively every day, you can, however, find enough time for learning.
确实，你和一个人交往的时间越久，对方就越能有充分的时间在脑海中塑造你的形象。
Indeed, the longer you've been friends with someone, the longer they have had time to develop an image of what you are like.
自从我不在购物上浪费时间之后，我就有充分的时间来研究我们每个月的固定账单了。
Since we weren't spending time shopping, I had time to look carefully at our regular monthly bills.
可以尝试将工作放在不同的时间或者不同的地点，这样会有充分的时间去保持相同时间。
You might even try working at a different time or in a different location to be more efficient in the same number of hours.
而本地物种因为没有充分的时间适应入侵者，对它们的“攻城掠地”表现得毫无抵抗之力。
And because native species haven't had time to adapt to these new arrivals, many stand defenseless against the invaders.
而本地物种因为没有充分的时间适应入侵者，对它们的“攻城掠地”表现得毫无抵抗之力。
And because native species haven't had time to adapt to these new arrivals, many stand defenseless against the invaders.
应用推荐