戴尔的假设是另一个善意但不正确的想法的例子，这种想法限制了组织充分开发多样化劳动力全部潜力的能力。
Dale's assumptions are another example of the well-intentioned but incorrect thinking that limits an organization's ability to tap into the full potential of a diverse workforce.
我们怎样来确保合作者机会被充分开发呢？
How do we make sure that all the possible opportunities for collaboration are exploited?
我们必须确保充分开发我们的资源。
We need to make sure that we exploit our resources as fully as possible.
委员会承认技术尚未充分开发。
The commission admits that the technology has not been fully developed yet.
海洋看似坚不可摧因为它广博而且未经充分开发。
The ocean seems invulnerable because it is vast and under-explored.
如果人所有的认知能力得到充分开发，他被称为佛陀。
Since all cognitive abilities were fully developed to their full fruition he was called Buddha.
组织必须明白敏捷意味着什么以及如何充分开发其自身的敏捷性。
The organization must learn what it means t be agile and how best to exploit this agility for itself.
管理就是要充分开发并合理使用人力资源以做好工作。
The management will fully be developed annexing to pay attention to using the human resource in order to do good work exactly.
一旦用例被充分开发产生事件流，就可以得到测试程序。
As soon as use cases are developed enough to have a flow of events, then test procedures can be derived.
资源管理的效率和效果有赖于管理资源的充分开发和利用；
The development of managerial resources is crucial to improve the efficiency and effectiveness of management.
管理就是要充分开发并合理 使用人力资源以做好工作。
Management is to fully develop and use human resources in order to do a good job.
开始练习这些有用的、实践性的技巧，充分开发你的潜能。
Start practicing these useful, practical skills now to reach your full potential.
充分开发与利用课程资源是实现学科教育目标的有效途径。
An appropriate development and use of the course resources is one of the effective approaches to carry out the teaching objective of the subject.
护理人力资源的充分开发和利用是护理管理者的工作核心。
The core of nursing administration is to exploit the nursing manpower efficiently.
我们应充分开发和利用这些机遇，推进对俄经贸合作的战略升级。
We should develop and use these opportunities as much as better, in order to take an escalation strategy of economy and trade corporation to Russian.
要在竞争中脱颖而出的有效途径之一是充分开发、科学管理人力资源。
To be able to compete successfully in an effective way to one of full development, scientific management of human resources.
该模型可充分开发不同粒度的并行性，使媒体处理满足实时应用的需求。
Based on this model, the parallelisms with various granularities could be exploited for real time applications.
各高校间建立一种档案资源共享的机制有利于信息资源价值的充分开发。
A full development of the information resources value depends on that build up commonly the mechanism of file information resources sharing.
企业市场信息是否被充分开发和利用是影响企业生产经营兴衰的重要因素。
Whether market information can be fully developed and employed is an important factor which influences an enterprise's rise and decline.
近二十年来，对自然界丰富的植物资源加以充分开发利用的研究日益受到重视。
In the past twenty years, more and more studies have been carried out on the use of abundant plant resources in nature.
为了充分开发利用好互联网上的各类资源，有效的资源标识与寻址机制至关重要。
How to build the efficient address mapping mechanism and identify these resources is crucial for efficient use of all kinds of resources available on the Internet.
联合国粮农组织估计，世界上超过70%的鱼类资源不是被充分开发，就是已经枯竭。
The United Natons' Food and Agriculture Organization estimates that more than 70 percent of the world's fish species are either fully exploited or depleted.
充分开发利用这些文学资源，成就了战时重庆文学的繁荣，也给文学史留下深长的启示。
The full exploitation of these resources brought the prosperity of Chongqing literature during the war, and at the same time, it left a significant inspiration to the literary history.
对中等职业学校人力资本的充分开发，将直接影响到国民的整体素质和人力资本的质量高低。
Secondary vocational schools for the full development of human resources, will directly influence to the national's overall quality and the quality height of human resources.
可见湖光岩微生物资源较为丰富，本研究可为保护和充分开发利用湖光岩微生物提供科学依据。
The scientific foundation for protection and sufficient utilization of these microorganism resources are also provided in this paper.
面对丰富多样的课程资源，如何充分开发和有效利用化学课程资源，是值得我们研究和解决的问题。
Facing the abundant curriculum resources, how we can fully explore and utilize the chemistry curriculum resources is a necessary matter for us to study and solve.
其结果是可以从资产负债表中很直观地看出顾客资产对企业的影响，便于充分开发利用顾客资产资源。
The result shows that we can easily and clearly find out the impact of customer's assets on (enterprise) from the balance sheet, and customer assets resources can be fully developed and utilized.
其结果是可以从资产负债表中很直观地看出顾客资产对企业的影响，便于充分开发利用顾客资产资源。
The result shows that we can easily and clearly find out the impact of customer's assets on (enterprise) from the balance sheet, and customer assets resources can be fully developed and utilized.
应用推荐