这也许意味着自己创业，或者利用走出校门的第一份工作充分学习成长。
This may mean starting your own thing or just making the most from the first job you earn out of college.
英语歌曲中的歌词大多是叙事叙情的，对这些歌词的充分学习也是非常有益的。
Most of the lyrics of English old songs are about a story or a kind of affection, to learn the lyrics of these songs will do help to improve our English expression.
另一方面，充分学习和借鉴国外银行业在经营管理上的先进经验及技能，进一步加强银行业务成本的分析和控制。
On the other hand, study and use for reference advanced experience and skills from foreign capital bank, strengthen analysis and control of bank's cost.
数个世纪甚至一千年以来世界上都没有翻译，但人类还算过得去：不同国家的人只须充分学习邻国的语言就可以进行适当的沟通。
For many centuries, even millennia, the world got by without translation: the people of different nations simply learned enough of the next door language to communicate adequately.
教育就是学习，你学的知识越多，你对于生活的准备就越充分。
Education is about learning, and the more you learn, the more you prepare for your life.
避免学习马拉松——它们不能充分利用你的头脑。
Avoid learning marathons—they do not make the best use of your mind.
他们写道，许多第一代大学生“努力摸索高等教育的中产阶级文化，学习 ‘游戏规则’ ，并充分利用大学资源”。
Many first-generation students "struggle to navigate the middle-class culture of higher education, learn the 'rules of the game', and take advantage of college resources," they write.
避免马拉松式的学习。这样的学习不能充分利用记忆力。
Avoid learning marathons. They do not make the best use of your mind.
首先，你必须努力学习功课，并在考试前做好充分的准备。没有充分的准备，很难正确回答所有的问题。
To begin with, you must work hard at your lessons and be fully prepared before the exam. Without sufficient preparation, you can hardly expect to answer all the questions correctly.
但如果我们想让我们的孩子充分发挥他们身体的、学习的和社交的能力，睡眠是很重要的。
But if we want our kids to realize their full physical, learning and social ability, sleep is important.
不断学习，充分发挥自己的才能。
去年，莉莉充分利用她的假期学习了一些计算机知识。
Lily made full use of her vacation to learn some knowledge about computers last year.
直至今日，他仍然每周日在戏剧商店即兴表演，并且坚持认为——尽管我不是十分肯定自己相信他说的——只要充分练习，任何人都可以学习如何演喜剧。
To this day he still performs improv every Sunday at the Comedy Store, and insists – though I'm not quite sure I believe him – that anyone could learn how to do it if they practised enough.
在本文里，您将学习如何实现AOP中最没有得到充分利用的特性之一。
In this article, you'll learn how to implement one of the most underused features of AOP.
夜晚，校园相对安静，温度在二十一二度左右，淡淡的灯光下，小道路面上摇曳着树木的影子……那真是读书学习的好时光，只可惜自己当年没有充分利用。
In the slight light, the path would lead your way under the shades of trees….What a good time for learning! It’s a pity that I have squandered on it.
现在，有充分的实际理由，要求学习时保持安静。
Now, there are good practical reasons to want to be quiet while studying.
瞧，我们都知道大学生活不只关于学习，还包括享受自由，和朋友们充分享受社交生活。
Look, we all understand how college isn't all about studying - it's also about learning to enjoy your independence and have a full social life with your friends.
我们学习如何阅读以及将英文译成中文或将中文译成英文。但我们并未充分地练习英文会话。
We learned how to read and translate from English into Chinese and vice versa, but we weren't given enough practice in English speaking.
要充分利用现代信息网络技术，普及信息网络，优化学习提高手段。
It is also necessary to fully utilize modern information communications technology by popularizing it and optimizing its method to improve learning.
很明显，虽然简简单单地“给团队以充分授权”不是解决方案，但脱离由团队成员驱动的持续学习循环，单纯关注过程也不能解决问题。
Apparently, while simply "empowering teams" doesn't seem to be the solution, neither does a focus on pure process, divorced from the people-driven "continuous learning" cycle.
充分放松修养好，也就意味着你能够从全新的角度来审视自己的工作，日常作息，学习，或者生活节奏。
Your more rested self is a good thing and gives you an opportunity to take a renewed perspective on your work, routine, study, or home life pace.
我们一定要充分发扬祖国的文化传统，同时我们也懂得，要学习和借鉴世界先进的文明。
We must bring into full play the strength of China's cultural heritage and at the same time learn from and draw upon the fine achievements of other civilizations.
然而，如果没有必需的学习资源，这些努力就不能充分发挥其潜力。
However, without the necessary learning resources, these efforts cannot reach their full potential.
学习如何有效的激励和管理一支团队需要一定的策划，适当的工具和充分的沟通。
Learning how to effectively motivate and manage a team takes some planning, the right tools and good communication.
学习如何有效的激励和管理一支团队需要一定的策划，适当的工具和充分的沟通。所以，开始做笔记吧。
Learning how to effectively motivate and manage a team takes some planning, the right tools and good communication. So, start taking notes!
写推荐信的人应该对你的学习有充分的了解，才能写出一份详尽的推荐信。
The author should be someone who knows your work well enough to write a circumstantial letter.
大学导师是如此的失望，因为很多年轻人没有做好充分的准备，欠缺学习最具挑战性的大学课程的资格。
University tutors are dismayed that so many young people aren't sufficiently prepared by schools to qualify for the most challenging courses.
然而，充分认识到各种各样的学习方法和特定的资源远胜于我在这里提供的几条建议，所以，请您确保深入研究其他不同的选择。
Realize, however, that the variety of ways to learn and specific resources is much greater than the few Suggestions I make here, so be sure to explore other options that are available to you.
然而，充分认识到各种各样的学习方法和特定的资源远胜于我在这里提供的几条建议，所以，请您确保深入研究其他不同的选择。
Realize, however, that the variety of ways to learn and specific resources is much greater than the few Suggestions I make here, so be sure to explore other options that are available to you.
应用推荐