这样他们就使群众的积极性、智慧和力量都充分发挥出来。
In this way they brought into full play the initiative, wisdom and power of the masses.
在坚持国家所有的前提下，充分发挥中央和地方两个积极性。
We should give full play to the initiative of both the central and local authorities on the precondition of upholding state ownership.
充分发挥地方与学校积极性与主动性，引导各级各类学校开展数字校园、智慧校园建设与应用。
Give full play to the enthusiasm and initiative of local and school, and guide all levels of schools to carry out the construction and application of digital campus.
从教学方式来看，远程教育变传统教育方式下的被动学习为主动学习，能够充分发挥学习者的主观能动性和学习积极性。
In view of teaching method, changing the passive study under traditional mode into active knowledge - seek, remote education can motivate the learners to fully employ their learning potential.
他们应当充分发挥他们的积极性。
They should give the fullest expression to their initiative.
从教学方式来看，远程教育变传统教育方式下的被动学习为主动学习，能够充分发挥学习者的主观能动性和学习积极性。
In view of teaching method, changing the passive study under traditional mode into active knowledge-seek, remote education can motivate the learners to fully employ their learning potential.
这种现象，妨碍着全党积极性的充分发挥。
This phenomenon hinders the entire Party from exercising its initiative to the full.
主要论证了统一审议的内涵、特点、意义和统一审议中要充分发挥两个积极性。
Mainly proving the connotation, characteristics, the significance and the two enthusiasms fully displayed of the unified consideration.
如何建立有效的激励机制，充分发挥他们的积极性与创造性，一直以来是许多学者所探讨的重要问题。
How set up effective encouragement mechanism to motivate their enthusiasm or creativity, for the purpose of take effective measurements. Many scholars always discuss the topic.
无可否认有奖竞猜能够充分发挥人的积极性。
There is no denying the fact that competitions with prizes can bring people's initiative into full play.
正确处理中央和地方的关系，充分发挥两个积极性。
We need to correctly balance the relationship between central and local government organizations to give full play to the initiative of each.
只有充分发挥人的积极性，才能充分利用机器来改造自然。
Only when we give full play to man's initiative can we make full use of machines to transform nature.
只有充分发挥人的积极性，才能充分利用机器来改造自然。
Only when we give full play to man's initiative can we make full use of machines to transform nature.
应用推荐