他凭借每月1500元工资再加上保险，在这个中等城市中谋生。
His salary of 1,500 yuan, along with insurance, helps him survive in the medium-sized city.
他凭借每月1500元工资再加上保险，在这个中等城市中谋生。
His salary of 1, 500 yuan, along with insurance, helps him survive in the medium-sized city.
其中有些利弗莫尔的退休人员的健康保险费用已经每年提高了上千元，这期间保险的质量已经下降了。
Some of the Livermore retirees' health care costs have already risen by thousands of dollars a year, they say, while the quality of the coverage has deteriorated.
如果费用达不到100元她的保险就缴不上，这100元相当于洛川村民平均11天的收入。
Her insurance would not kick in until she had spent 100 yuan, the equivalent of nearly 11 days' income for the average Luochuan rural resident.
向农村居民提供的保险不仅数额小而且简单：农民每年交几百元，当他退休后每月可以领取50元左右。
The insurance offered to rural residents was not only small, but very simple: a farmer paid a few hundred yuan per year and when he retired could expect to see 50 yuan or so a month.
杨燕花了近万元来治疗腰痛，但保险公司却拒绝为她做出医药费理赔。
Yang spent nearly 10, 000 yuan ($1, 500) to cure a backache, but her insurance company refused to pay anything towards her care.
据介绍，这名中国人保寿险客户于2008年购买了该公司产品，保险金额为24万元。
The client bought an insurance product last year with the insured amount set at RMB240000.
微软(Microsoft)赢得了该公司在华打击盗版努力的最大胜利之一。此前上海一家法院命令，当地一家保险公司须赔偿微软经济损失217万元人民币（合31.8万美元）。
Microsoft has won one of its biggest victories in its fight against piracy in China after a Shanghai court ordered a local insurer to pay the US software company Rmb2.17m ($318,000) in damages.
请问您的行李需要保险吗？行李保险每件10元。
Do you need to buy insurance for your baggage? Each item is 10 Yuan.
答：苹果推出的一项保险，俗称AC +，购买费用为788元，且只能在激活60天内购买。
Answer: Apple launched an insurance, commonly known as ac +, the purchase cost of 788 yuan, and can only be activated within 60 days to buy.
用保险保护家庭宠物。它们将会上以可能造成你成千元损失的紧急事件保险。
Protect family pets with insurance. They'll be covered for emergencies that can cost thousands.
结果，450元，是你们每年私人按揭保险，分为每月付款。
The result, $450, is your annual private mortgage insurance, which is divided into monthly payments .
我询问一下票务中心，每张票600元，其中包括了50元机场税和20元的保险。
I'll ask the ticket agent......, it costs 600 yuan for one ticket which includes 50 yuan for airport tax and 20 yuan for insurance.
什么？100元美金，不包含保险金吗？
两款价格相差几十至上百元，看上去类同的产品，可能在涵盖的保险类别、提供的硬件、服务质量、应急保障上有区别。
Two the price differs a few hundred dollars, looks similar products, may be covered in the insurance category, provide the hardware, service quality, emergency support has distinction.
中国人民保险集团是一家综合性保险(金融)公司，注册资本为307亿元人民币。
Chinese People's insurance Group is a comprehensive insurance (Finance) Company, the registered capital of 307 million RMB.
本课题在中国太平洋保险公司（CPIC）建设企业数据仓库（EDW）的项目背景下对BI系统中的元数据管理和应用作了研究。
The issue in China Pacific Insurance Company (CPIC) building enterprise data warehouse (EDW) project against the background of the BI system in the meta-data management and application of research.
我现在的工作待遇除了健康保险和奖金外每年还有150,000元薪金。
My present job pays 150,000 Yuan a year, in addition to health benefits and bonuses.
与其他直辖市比较，上海市儿童“双保险”的个人缴费水平最高(140元)，但报销没有设置封顶线。
Compared with the other municipalities, the individual financing of children's "double insurance" in Shanghai (140 RMB) was the highest, but the reimbursement cap line was not set.
好的，如果您购买这种保险的话，您每年从中得到的固定收入将是94.35元。
OK, if you were to buy this insurance policy, your yearly fixed income from it would be 94.35 RMB.
苏努努乘私家喷气机来回，衣阿华州共和党部支付两千元，其余由一家保险公司代付。
Sununu flew there and back on a private jet for which the Iowa GOP paid $ 2,000 - while an insurance corporation picked up the rest of the tab.
姜勇陈文元张卫平李胜勇微机械密码锁是一种用于重要场合的安全保险装置，其鉴码机构的设计基于UQS技术。
Code discriminator is the core of a micro code-lock, a safety device on very important occasions. The design of code discriminators is based on UQS technology.
以某型国产轿车保险杠为例，建立了保险杠低速碰撞有限元模型。
FEM model of the domestic car bumper system under low velocity impact is setup.
在杭州，参与该项目的见习生们每月收入共计672元，是该市最低工资、意外保险的70％。
In Hangzhou, project internship participants get 672 yuan a month, which is 70 percent of the city's minimum wage, and accident insurance.
在杭州，参与该项目的见习生们每月收入共计672元，是该市最低工资、意外保险的70％。
In Hangzhou, project internship participants get 672 yuan a month, which is 70 percent of the city's minimum wage, and accident insurance.
应用推荐