由于消元过程与消元次序无关，故可在此过程中引入2n类高精度时程积分方法。
Because the condensation process is not related to the condensation order, 2 N-type high precision time integration algorithm is introduced to the computational process.
正如以前定义的那样，整个扩建过程包括几个任务，同时还表示了一个元构建实例。
The overall process includes several tasks and represents an instance of a meta-build, as defined previously.
词元化是确定一个单词的固定的基本部分的过程。
Lemmatization is the process of identifying the base, non-inflected form of a word.
第一种方法将组织工件和过程映射到框架元结构上。
The first approach projects organizational artifacts and processes onto the framework meta-structure.
当缺乏交流的时候，那就进行“元交流”，也就是说讨论交流的过程，以及如何改善所有人的利益。
When communication is really lacking, it is sometimes best to “metacommunicate, ” that is, to talk about the process of communication and how it can be improved for everyone’s benefit.
一个过程工程任务需要对RUP分类法(元模型)具备很好的理解，以及具备相互兼容的扩展机制。
A process engineering task requires good understanding of RUP taxonomy (meta-model) and availability of a consistent extension mechanism.
导入导出过程负责将XML模型数据引入或引出基于MOF的常规元模型。
The import/export process is responsible for translating XML model data into and out of the MOF-based common meta-model.
在索引更新过程中，词法分析确定文档中单词的词元。
During index update processing, the lexical analysis identifies the lemmas of the words in the document, and the analysis adds this information to the text index.
这其中，蛋白分子神经胶质素- 1 (neuroligin - 1)起了重要作用，因其促进了神经接触位置(神经元突触)必要的发育成熟过程。
The protein molecule neuroligin-1 plays an important role in this as it stimulates the necessary maturation processes at the contact sites (synapses) of the nerves.
定义模型的部分过程是标准化一组通用元数据属性（如标题、说明和作者等），这些属性是所有内容类型中所通用的。
Part of the process of defining the model was to standardize on a set of common metadata properties (such as title, description, authors, and so on) which are common across all content types.
尽管两种方法都有赞成和反对它们的理由，但是可以将它们进行折中，整体使用活动驱动的过程，而将元框架应用为支持结构或用于分析过程。
While both approaches have their pros and cons, a compromise could be to use an activity-driven process overall, while applying a meta-framework as a supporting structure or for analysis purposes.
目标仓库数据的建模是将需求转换成图画以及支持表示那些需求的元数据的过程。
Modeling the target warehouse data is the process of translating requirements into a picture along with the supporting metadata that represents those requirements.
无论做出什么选择，都必须在元数据中用文档记录生成它们的过程。
Regardless of the choice you make, the keys, and the process that generates them, must be documented in the metadata.
元数据管理：业务需求、数据模型、ETL过程设计、用户手册，等等。
Metadata management: business requirements, data models, ETL process designs, user manuals, and so on.
如果你目前在管理过程中还未用到一个元数据存储库的话，这个能力将触发这个需求的出现。
This capability will trigger the need for having a metadata repository if you’ve managed without one so far.
车辆流量的变化从一个区域传导到另一个区域的方式极其复杂，但一些模型如元胞自动机算法，对研究这个过程如何发生十分有用。
The way the flow transitions from one regime to another is hugely complex but a number of models, in particular those using cellular automaton, have become useful in studying how it occurs.
交易过程很快，我付了35元钱后就拿着表离开了。
The transaction went quickly; I offered 35 yuan and left with the watch.
至于索引过程捕捉的其他元数据字段，我将留给读者探索。
I will leave it to you to explore the other metadata fields captured by the indexing process.
操作元数据是指在执行过程时生成和捕捉的元数据。
Operational metadata refers to the metadata generated and captured when a process executes.
看起来好像午睡能防止过度使用大脑回路，直到那些神经元强化已学到的过程为止。
It looks like napping may protect brain circuits from overuse until those neurons can consolidate what's been learned about a procedure.
操作元数据还有助于管理员排除过程中发生的问题。
Operational metadata also helps administrators troubleshoot issues if there is a problem with a process.
图1显示了构造器在其操作过程中可能需要其他元数据(部署计划)。
Figure 1 shows that a builder might require additional metadata (deployment plans) during its operation.
这些操作本身进一步简化该过程，汇集工具提示、显示文本、翻译提示等元信息。
The actions themselves streamline that further, aggregating meta-information such as tooltips, display text, translation hints, etc.
方案通过单元测试之后，发布工程师更新了编译过程，并增加了元数据，表示资产的哪些部分得到了使用。
After the solution has been accepted in unit testing, the release engineer updates the build process and adds metadata to the asset, indicating where the asset is being used.
PODS4上传过程以另一种方式处理xml文档元数据。
The PODS4 upload process treats the XML document metadata differently.
这个表空间用来容纳 ADMIN_COPY_SCHEMA过程所使用的元数据以及这个过程返回的错误表。
This table space is used to hold metadata used by the ADMIN_COPY_SCHEMA procedure as well as error tables returned by this procedure.
过程流子类型一般用来表述工作流的参数或元数据。
A Process flow subtype is generally the subtype used to express the parameters or metadata for the flow.
这是作为大部分模式基础的元模式，务必在开发自己的模式过程中记住这一点。
This is a the meta-pattern on which most patterns are structured and it's important to keep in mind as you develop your own patterns.
这是作为大部分模式基础的元模式，务必在开发自己的模式过程中记住这一点。
This is a the meta-pattern on which most patterns are structured and it's important to keep in mind as you develop your own patterns.
应用推荐