作为一种节约能源并降低成本的方法，虚拟化正在迅猛发展，虚拟化还是云计算架构的一个关键元素。
Virtualization is growing dramatically as a way to consolidate for power and cost savings but also as a key element of cloud computing architectures.
Redmer补充说，在保证用户能源使用隐私的基础上，加入社会元素可能是这项服务的下一个目标。
Redmer added that a social element could be a next step for the service, which keeps users' energy usage private.
欧洲高功率激光能源计划(theHiperproject)将用两束激光发电，原料是海水和锂，后者是一种含量丰富的元素。
The Hiper project would use two lasers to produce power from seawater and lithium, an abundant element.
在去年十二月份发布的的一份报告中，美国能源部估计电传动汽车和近海风力田的广泛使用，在2015年前可能导致这些金属元素的短缺。
In a report released last December, the U.S. Department of Energy estimated that widespread use of electric-drive vehicles and offshore wind farms could cause shortages of these metals by 2015.
在我们寻找用以取代化石燃料的可再生，安全并且廉价的能源的诸多努力中，利用阳光来将纯水还原成其组成元素的两种单质形态——氢气和氧气是其中大有希望的一种办法。
Using sunlight to split water into its components — hydrogen and oxygen — is one of the most promising methods for creating a sustainable, safe and cheap alternative to fossil fuels.
该文件可能源自特定Modeler元素(比如一个流程)的导出，或源自整个Modeler项目及其依赖项的导出。
This file may result from the export of a specific Modeler element, for example, a process, or from the export of the entire Modeler project and its dependencies.
作为对世博会主题“滋养地球，生命能源”的回应，团队想要探索对巴西食品生产行业至关重要的元素。
Responding to the central Expo theme, which is Feeding the Planet, Energy for Life, the team wanted to explore elements they feel are important to Brazil's food production industries.
一家位于宾夕法尼亚州匹兹堡附近叫做Axion Power的能源公司发现碳元素乃是促成此事的不二人选。
Axion Power, a firm based near Pittsburgh, Pennsylvania, has found that the ideal tonic is carbon.
室内空间设计元素包括空间、装饰材料、照明、装饰、能源的节约和对室内空间基础设施的合理使用。
Interior space design elements, including space, decorative materials, lighting, decoration, energy savings and indoor space for the rational use of infrastructure.
水是捷克展馆的主要展示元素，呼应世博会主题“滋养地球，生命能源”。
Water is the main element of the Exposition, in line with the event theme, Feeding the Planet, Energy for Life.
如果有时间，她可能会讲一些怎么用自然元素来清除的能源体系的技巧。
If there is enough time, she may talk about some of clearing skills like how to use natural elements to clear out energy system.
结果显示，能源已经成为生产过程中的一个重要元素，并且能源对经济的影响程度非常显著。
The results show that, energy source has become an important element in the production process, and the impact of energy supplying to economy is notable.
交换器是传感器的机制或元素，它将测量到的能源转换成另一种形式的能源。
A transducer is the mechanism, or element, of the sensor that transforms the energy associated with what is being measured into another form of energy.
美洲狮是涉及物理无机元素，通过形成五个基本几何能源形式的相互作用(“柏拉图的固体”)。
The PUMAs are involved in the formation of the IN-ORGANIC physical elements through the interplay of five basic geometric energy forms (" Plato's Solids ").
在去年十二月份发布的的一份报告中，美国能源部估计电传动汽车和近海风力田的广泛使用，在2015年前可能导致这些金属元素的短缺。
In a report released last December, the U. S. Department of Energy estimated that widespread use of electric-drive vehicles and offshore wind farms could cause shortages of these metals by 2015.
如同伽利略号，卡西尼号的能源来自放射性元素钸的自然衰变，产生热后再转换成电。
Like Galileo, Cassini is powered by the natural decay of the radioactive element plutonium, which generates heat that is then converted to electricity.
锕系元素是核能源的主要燃料，也是核废料中的主要成分。
Actinides are not only the main fuels of nuclear energy but also the main ingredients of the nuclear wastes.
这个元素的破坏性的行为可能源于一个不幸的婚姻中，丈夫或妻子不知道对方。
This element of destructive behavior may stem from an unhappy marriage in which the husbands or wives don't know each other.
这个元素的破坏性的行为可能源于一个不幸的婚姻中，丈夫或妻子不知道对方。
This element of destructive behavior may stem from an unhappy marriage in which the husbands or wives don't know each other.
应用推荐