因为队列的大小没有界限，使得添加可以立即返回，但是在延迟时间过去之前，不能从队列中取出元素。

While the queue is unbound in size, enabling adds to return immediately, one cannot take an element from the queue until the delay time has expired.

youdao

跨许多个数据元素来看，这样的延迟是累加的。

Across many data elements, this delay can add up.

youdao

其中最重要的一点是决定哪些架构元素可以延迟哪些不能。

One of the most important up front architectural activities is deciding which architectural elements can be deferred and which cannot.

youdao

单元素模式可以用来尽可能久地延迟对象的初始化。

The singleton pattern can be used to delay the initialization of an object as long as possible.

youdao

你将看到一个提供位置的提示，在短暂的延迟之后，这个报告将会打开，上面显示着每个矩阵的页面以及每个元素Kiviat图的单独页面(图10)。

You will be prompted to provide a location and then, after a short delay, the report will open, showing a page for each metric and a single page with the Kiviat diagram for each element (Figure 10).

youdao

这块裹尸布在中世纪后期遭到火灾破坏，也可能会增加另外的碳元素，这样会产生高放射性的碳素使计算的年代有所延迟。

The shroud was also damaged by a fire in the late Middle Ages which could have added carbon material, resulting in a higher radiocarbon content and a later calculated age.

youdao

使用此元素还有助于避免会导致超时和取消服务启动的延迟。

Using this element can also help avoid delays that can cause a time-out and the cancellation of the service startup.

youdao

使用此元素还有助于避免会导致超时和取消服务启动的延迟。

Using this element can also help avoid delays that can cause a time-out and the cancellation of the service startup.

youdao