该模型包括元概念层、生产知识层、规则层。
The model consists of three layers-meta term layer, production knowledge layer, and rule layer.
将代数学中的幂零元概念作适当的解析学上的推广，可以绘出一个很满意回答。
A very satisfactory answer can be given in terms of the appropriate analytic generalization of the algebraic concept of nilpotence.
本文介绍了格点理论在矩量法中的应用。引入了格点的模糊面积元概念。文中还给出了数据实例。
In this paper the lattice spot theory for moment-method solution is presented. A new concept of fuzzy surface element is introduced. Some numerical results are given.
虽然，最终重点就是要超越概念心，并且达到卓越的境界，但事实是，我们必须能处理我们的二元概念心。
Although the ultimate point is to go beyond the conceptual mind and reach the state of transcendence, the reality is that we have to work with our dualistic, conceptual mind.
对于专家对象，提出了专家的文本经验元属性以及基于窗口的经验元属性提取策略，将程序设计中的经验元概念扩展到语义层次。
Especially for expert objects, Textual Experience Atom was proposed as a kind of attribute, which extends the concept of Experience Atom in programming to a semantic level.
对双基线系统余数定理解模糊原理作了分析，提出了虚拟阵元概念，清晰地解释了基线长度之比为互质数之比的多基线系统的相位解模糊能力。
The principle for resolving ambiguity in dual baseline system is analyzed by using theorem of remainder and the concept of imaginary array is presented.
将这个概念延伸到支持元数据的多维接口时，可以看到每一个方面都只耦合到相关的接口。
When you extend this concept to metadata-enabled multidimensional interfaces, you see that each aspect is coupled to only the relevant interface.
扩建的概念，我们称之为元构建，因为其无可估量的价值以及保证下一级质量的特性，正逐渐被人们认识。
This extended build concept, which we'll refer to as a meta-build, is being recognized as invaluable, bringing quality to the next level.
基于契约的原则成为了CBDI-SAE的中心，它所引入的规范概念与特性使其与其他元模型很不一样。
The contract-based principle has been central to CBDI-SAE with the introduction of the specification concept and a distinguishing feature from other meta-models.
C#中的友元程序集（friendassembly）和非严格委托（relaxeddelegate）概念都保留了下来，不过curry委托则被推迟到下一个版本中。
The C# concept of friend assemblies made it in, as well as relaxed delegates. The ability to curry delegates has been pushed off to a later release.
UML 2.0扩展以及它们到元模型中概念上的映射。
Table 1. The UML 2.0 extensions and their mapping to the concepts in the meta model.
Ceph开发了一些非常有趣的概念(例如，动态元数据分区，数据分布和复制)，这些概念在本文中只进行简短地探讨。
Ceph has developed some very interesting concepts (such as dynamic metadata partitioning and data distribution and replication), which this article explores shortly.
从注释到包，包括类本身，UML中的每个概念都有一个元类。
From comments to packages, including classes themselves, every concept in UML has a metaclass.
如果考虑了上面描述的概念，设计师就可以让服务设计在模型和元数据工件之间保持高度的一致性。
Practitioners who have considered the concepts described above can deliver service designs with a high degree of consistency across models and metadata artifacts.
数据架构包括概念、逻辑和物理数据模型及其元数据模型。
The data architecture includes conceptual, logical and physical data models and its metadata models.
语义搜索要求文本分析组件分析文档的概念相关性并创建可搜索的元数据。
Semantic search requires text analysis components to analyze documents for concepts of relevance and create searchable metadata.
即使对于不使用面向方面方法的开发人员，从多维的角度看待元数据对设计注释类型也会提供概念上的帮助。
Even for developers who do not take an aspect-oriented approach, the multidimensional view of metadata is a valuable conceptual aid in designing annotation types.
从概念上讲，对象存储系统可以视作对象的平面名称空间和它们的关联元数据。
Conceptually, an object storage system can be viewed as a flat namespace of objects and their associated metadata.
在这些目录中，概念并非只是元数据的属性，或者是标目的一种形式，它是包含很多信息的参照点，人们可以借由它发现知识资源。
In these catalogs, the concepts aren't simply metadata attributes, or headings in a list of choices, but information-rich reference points for finding knowledge resources.
可以为所给概念指定所有想要的元数据，但是SKOS不提供为特定标签指定元数据的方法。
You can assign all the metadata you want to a given concept, but SKOS provides no way to assign metadata to a specific label.
常识二元论不但十分实用，而且还是人脑产生超自然概念诸如死后的世界等等的根本原因。
Useful as it is, common-sense dualism also appears to prime the brain for supernatural concepts such as life after death.
可以看出，AOP系统在根据附加到连接点上的元数据注释捕获它们的方式上没有概念上的差别。
As you can see, there isn't much conceptual difference between how different AOP systems capture join points based on the metadata annotation attached to them.
利用元数据描述方面化的接口是一种强大的概念。
Utilizing metadata to describe aspectual interfaces is a powerful concept.
第7章介绍寻址、可靠通讯、元数据交换、安全等其它相关高级概念。
Chapter 7 covers advanced concepts related to addressing, reliable messaging, metadata exchange, security, and more.
这个目录还有不断增长的可收割、结构化的语义元数据，用来描述这些概念。
The catalog also has ever-increasing amounts of harvestable, structured, semantic metadata about its concepts.
可由计算机处理的方法的概念应该从服务接口描述(如wsdl)扩展到所有其他形式的声明信息或元数据。
The concept of a machine readable approach should be expanded from the description of service interface, such as WSDL, to all other forms of declarative information or meta-data.
如果您从来没有遇到过元数据，那么它看起来似乎是一个奇怪的概念。
If you've never encountered metadata, it may seem like a strange concept.
架构元框架是一个被用在整个向导中的概念性的框架。
The Architecture Meta frame is a conceptual framework used throughout the guide.
这种编码概念被称为UCS - 4；四个八位元用来表示指定组、平面、行和单元的每个字符。
This coding concept is called UCS-4; four octets of bits are used to represent each character specifying the group, plane, row and cell.
为了把不明确的概念减少到最少――并和多数现代的其它模型语言形成对比――第一个标准化的UML定义是用元模型来指定的。
To minimize ambiguity -- and in contrast to most other modeling languages of the time -- the first standardized definition of UML was specified using a metamodel.
应用推荐