这项授权设施可确保对元数据资源的访问集中，控制纾缓公司安全战略的实施。
This authorization facility ensures that access to metadata resources is controlled centrally, easing the implementation of a corporate security strategy.
mof：元对象工具(Meta Object Facility)，一种OM g建模及元数据资源库标准。
MOF: meta Object Facility, an OMG modeling and metadata repository standard.
最为灵活但也最耗资源的方法是所有数据（包括元数据）都使用一个数据库。
The most flexible, but also the most resource intensive approach, is using a database for all data, including metadata.
而这些内容，可在运行时通过元数据、用户数据和其他预设资源复合得到，从而确保为用户提供一致体验。
Content is generated at runtime from a combination of metadata, user data, and other predefined resources, ensuring a consistent look and feel.
工具：JCA资源适配器开发人员可以使用EMD 和EAI 工具来收集使用元数据发现功能的EIS数据和函数。
Tooling: With EMD, EAI tooling enables JCA resource adapter developers to gather information about the data and functions of an EIS using metadata discovery facilities.
在某些EIS中，资源适配器会查询后端的元数据来发现业务对象。
With some EISs, the resource adapter queries the metadata on the backend to discover business objects.
在下个月的专栏中，我们将在本示例的基础上加以扩展，让软件资源库具有内容管理的功能，并能够搜索生成的所有元数据。
In next month's column we will expand on this example to give our software repository the content management features and searching all of the metadata we are generating.
注册库包含了集合、依附于服务器的资源以及元数据。
A registry contains collections, resources hosted on the server and their metadata.
对于租户要定制的那些资源(徽标、登录页面、规则等)，可以构建一个存储库，以隔离的方式提取和存储可配置点的元数据。
For those resources to be customized among tenants (e.g. logo, login page, rules etc), we can build a repository to extract and store the metadata of configurable points in a tenant isolation way.
命名流资源的列表通过元数据来定义，这意味着实体的每个实例都具有相同的命名列表。
The list of named streams is defined at the meta-data level, which means each instance of entity has the same named list.
它们包含附加的元数据，以及变更概要和事件概要信息，各种企业信息系统资源适配器中通常需要这些信息。
They contain additional metadata as well as change summary and event summary information that is required by various enterprise information system resource adapters.
CWM清楚地区分客户端元数据与服务器端元数据，客户机需要前者来查询OLAP资源，而 OLAP服务器需要后者来处理客户机请求。
The CWM makes a clear distinction between client-side metadata, which a client requires to query OLAP resources, and server-side metadata, which an OLAP server needs to process a client request.
这包括可搜索的实际内容和几部分元数据(包括惟一资源标识符(uri))，以便惟一地识别稍后检索的行。
This includes the actual content that is searchable and several pieces of metadata, including a unique resource identifier (URI) in order to uniquely identify the row for later retrieval.
在这些目录中，概念并非只是元数据的属性，或者是标目的一种形式，它是包含很多信息的参照点，人们可以借由它发现知识资源。
In these catalogs, the concepts aren't simply metadata attributes, or headings in a list of choices, but information-rich reference points for finding knowledge resources.
一个条目是惟一确定的、进行了时间戳处理的资源，具有元数据，比如标题、摘要和类别。
An entry is a uniquely identified, time-stamped resource with metadata such as title, summary, and categories.
PDB中心提供了一个元数据服务，来生成详细的RDF，联系两两LSID之间以及提供到外部资源的链接。
The PDB authority also offers a metadata service that generates comprehensive RDF that relates LSIDs to each other and provides links to external resources.
运维管理员在资源仓库里使用关于性能和可用性的最新信息来更新服务元数据。
An operations manager updates service meta-data in the repository with current information on performance and availability.
企业服务总线对资源仓库执行动态查询，基于与SOA环境服务部件相关的元数据来决定路由。
An Enterprise service Bus (ESB) performs a dynamic query of the repository to determine routing based upon meta-data associated with its SOA environment service components.
在4ss的XML资源库中，文档定义允许您指定XML内容和RD f元数据之间的一个映射。
In 4ss's XML repository, document definitions allow you to specify a mapping between XML content and RDF metadata.
OSEM允许制定不同的转换器，一个类属性对应多个元数据(从资源到属性的映射)、分析器和所有参与的字段，等等。
OSEM allows to specify custom converters, multiple meta-data (maps to Resource property) per class property, analyzers, 'all' field participation, and many more.
从远程登录库(registry)加载脚本、元数据、配置和资源的能力。
Ability to load scripts, metadata, configuration and resources from a remote registry.
元数据描述服务器资源，包括。
使用资源定义框架（请参阅参考资料）的“三重表示法”，还可以按如下方式表示此业务信息模型元数据
Using the "triple notation" of the Resource Definition Framework, (see Resources), this business information model metadata can be also represented as follows
然后，您要写几个关于问题本身的语句，最重要的是，使用DublinCore的dc：relation元数据标记给出问题引用的资源。
You then make several statements about the issue itself, most importantly giving the resource to which the issue refers using the dc: relation metadata tag from Dublin Core.
“资源描述框架”（Resource Description Framework（RDF））是一个建模系统，该系统具有解决这种元数据交换的一些功能。
Resource Description Framework (RDF) is a modeling system with some facilities for addressing just such metadata exchange.
这是用于从资源中提取元数据的功能，然后把这些元数据存储在长期的存档中，并且对数据进行设置版本和存取。
Functionality for extracting metadata from resources, storing these metadata in long-term archives, as well as versioning and retrieving data.
Web项目是存放各种资源的容器，例如，这些资源可以是与部署Web页面或Web应用程序所必需的文件的层次结构相对应的源文件和元数据。
The Web project is a container for resources, such as source files and metadata that correspond to the hierarchy of files necessary to deploy a Web page or Web application. To create a Web project.
这是为了描述像资源这种带有元数据的实体的组件，并且会“以标准的格式获取产品（资源）或者元数据。”
components to describe or profile entities such as resources with metadata and “retrieve products (resources) or metadata in standard format.”
RDF是一个具有WebXML序列化的元数据系统，即用于描述Web资源形式化陈述集合的模型。
RDF is a metadata system with an XML serialization for the Web, a model for describing collections of formalized statements about a Web resource.
用于描述资源、链接和元数据结构的Schema
应用推荐