本文首先介绍了电液转换元件试验系统模块化的方案。
At first, the modularization scheme of test system of electro-hydraulic conversion elements was introduced.
本文较系统地介绍了液压元件试验台CAT系统的硬件和软件组成。
The hardware and software of CAT system for hydraulic devices are systematically presented in the paper.
农业和林业用拖拉机和自驱动机械。驾驶室环境。第4部分：空气过滤元件试验方法。
Tractors and self-propelled machines for agriculture and forestry - Operator enclosure environment - Part 4: air filter element test method.
燃料棒功率瞬变调节技术是燃料元件堆内瞬态行为试验研究中的关键技术之一。
The technology of power adjusting is one of the key technologies of fuel rod ramp test.
试验表明，由于堆芯流道堵塞而引起元件损坏事故蔓延的可能性可以排除。
The experiments demonstrated that the possibility of pin failure propagation due to a block-age in the channel could be excluded.
本文基于埋设有测试元件的嵌岩桩原位试验，分析了在桩顶荷载作用下，嵌岩桩的桩侧阻力、桩端阻力的特征。
Based on the in-situ testing of rock-socked pile embedded with test components, the characteristics of the point resistance and skin resistance are studied in this paper.
塑料管道系统。玻璃纤维增强式热固性塑料元件。检验栓接式法兰接头的设计试验方法。
Plastics piping systems. Glass - reinforced thermosetting plastics components. Test methods to prove the design of bolted flange joints.
高压开关柜的传动试验在各电气元件及单体柜调试后进行。
High pressure switchboard transmission test shall be carried out after electrical element and individual cabinet commissioning.
航空航天系列。电气和光学连接的元件。试验方法。第512部分：密封的连接件外壳的非移动固定件的效果。
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 512: effectiveness of non-removable fixing of hermetically sealed connector shell.
试验中采用了较先进的混凝土内部测试元件，对冲切破坏斜面上混凝土变形进行了量测。
The advanced measuring component used inside the concrete is adopted in experiment, and the concrete deformation along the inclined punch-shear damage surface is measured.
针对当前零序功率方向元件带负荷试验的不足之处，讨论了如何检查“L”、“N”及“S”线的接线正确性。
How to check the connection correctness of "l", "n", "s" lines is discussed on the shortcomings of on-load test for zero-sequence power direction component.
本文以大量的可靠性试验统计数据为基础，分析了和论述了我国阻容电子元件的筛选技术、可靠性评价及失效机理。
On the large number of reliability test statistic data, the selection technology, reliability evaluation and failure mechanism of RC electronic components are analysed and discussed.
对比能量释放率的试验数据，对电子元件的断裂进行了预测。
The fracture of the electronic components is predicted through Comparing the experimental data of strain energy release rate.
试验选用PE管式膜作为过滤元件，采用旋流强化错流过滤方式。
In the experiment, PE tubular membrane is used as filtering component and cyclone enhanced cross filtration is selected.
本文通过水力模型试验，提出采用一个底吹供气元件并偏心布置的观点。
A viewpoint of applying a bottom blowing gas supply component that is eccentrically arranged, is put forward in the article by means of hydro-model test.
本文比对分析了极间介质为两层膜和三层膜的模型电容器元件的介电强度、局部放电性能以及耐久性能的试验结果。
Test result of dielectric strength, partial discharge and endurance property are analyzed and contrasted between solid dielectric is two film and tree film in model capacitor elements.
塑料管道系统。玻璃纤维增强式热固性塑料元件。检验带有弹性密封件的刚性锁定管座套筒接头设计的试验方法。
Plastics piping systems. glass - reinforced thermosetting plastics components. test methods to prove the design of rigid locked socket - and - spigot joints with elastomeric seals.
本文推导和研究了适用于高通量工程试验堆燃料元件燃耗测定的重要公式，并将ASTME244的公式作了重要修改。
In this paper, a set of important formulae for burnup determination of fuel element from HFETR are deduced and researched, and main formulae of ASTM E244 are reformed.
文章介绍一种能对各类被试液压元件实行液压驱动、液压调速和液压加载的综合式液压试验台。
This paper introduces the comprehensive hydraulic testing set for many kinds of hydraulic elements with hydraulic drive, hydraulic regulation and hydraulic loading.
阐述了排刷式剥叶元件有限元分析试验平台设计的基本方法。
The basis method of the FEA experiment platform for cleaning element in brush shape is elaborated.
通过理论分析和运行结果比较了高通量工程试验堆（HFETR）80盒、60盒元件堆芯性能。
The core performance of 80 and 60 fuel assemblies of high flux engineering test reactor (HFETR) have been compared by theoretical analysis and operating results.
本课题进行了以下设计与试验：（1）测定磁感喷油器的磁敏元件和挺杆之间的最佳间隙。
The experiments as follows are done:(1) Space of magnetism sense organ and needle valve is measured.
试验研究表明在相同重量下，设计合理的复合材料对称元件可以比金属元件吸收更多的冲击能量。
Most experimental research had demonstrated that well-designed composite symmetrical elements could absorb more impact energy than metal elements with same weight.
诊断的试验结果表明，对于单、硬故障可以定位到元件级。
Experiments show that the location for the single and hard fault can be at element level.
对金属橡胶阻尼元件的减振性能进行了试验研究，并进行了机理分析。
In this paper, a experiment research on the shock absorption performance of damping made of metal rubber is expoited and its mechanism is analyzed.
牵引整流柜均流试验正是为了检测其各个桥臂并联支路整流元件的电流分配情况而设立的检验项目。
The uniform current test of the rectifier for traction power is the test subject that aimed at inspecting the current distribution of the rectifying elements in every parallel branch line bridge.
本文结合新型压力控制元件—数字式压力控制器的测试试验，阐述了压力控制器微机辅助测试系统的原理及软硬件结构。
This paper describes the operation principle of CAT system of pressure controller and the structure of the hardware and software by a new (digital) pressure controller test.
本文结合新型压力控制元件—数字式压力控制器的测试试验，阐述了压力控制器微机辅助测试系统的原理及软硬件结构。
This paper describes the operation principle of CAT system of pressure controller and the structure of the hardware and software by a new (digital) pressure controller test.
应用推荐