元件技术的减少就使得成本降低，可靠性增大。
The reduction in component count results in lower cost and higher reliability.
本文的目的在于讨论元件材料和元件技术的新成就。
This article aims at discussing new development in component material and techniques.
本实用新型涉及一种引射泡罩，属于塔设备的气液接触元件技术领 域。
The utility model relates to an ejection bell cover, and belongs to the technical field of gas-liquid contact member of tower equipment.
该传感器将集成大量霍尔元件技术和进行信号调理的仪表电路整合在一起，从而使与硅霍尔元件特性相关的温度漂移降到最小。
The sensor combines integrated bulk hall cell technology and instrumentation circuitry to minimize temperature related drifts associated with silicon hall cell characteristics.
嵌入式无源元件技术能够实现对电容、电感等无源元件在印刷线路板内部的嵌入式封装，从而节省线路板表面空间、提高封装密度。
The embedded passive technology can save the real estate on the surface of the printed-circuits-boards (PCBs) by embedding the capacitors and inductors inside the PCBs.
请注意这两个部分是如何依赖于无线电遥控元件的超可靠的备份技术的。
Note how both these parts rely on R/C components as the ultra-reliable backup technology.
博通和高通两家移动元件制造商针对无线技术已相互发起诉讼达数年之久，直到去年才解决。
Broadcom and Qualcomm, two mobile component makers, sued each other for years over rights to wireless technology before settling last year.
鹦鹉螺采用开放式架构设计，支持采用新型元件和技术升级。
The Nautilus USES an open architecture to support replacement components and newer technologies.
研究人员希望增加这一元件后能使他们的余热利用技术变得现实可行。
The researchers hope this addition will turn their heat-scavenging technology into a practical reality.
电脑曾经是神秘莫测且价格昂贵的物品，而现在人们通常用现有元件组装电脑，甚至一个非技术人员也拥有一台电脑。
Computers were once both expensive and arcane. Today, they are built mostly from off-the-shelf components, and even a relatively non-technical person can assemble one.
存在的技术难题还很多，包括将一个防漏电的备用电池集成到心泵内，还有缩小FREE-D电子元件的体积。
Technical challenges remain, including integrating a leakproof backup battery into the device and miniaturising the FREE-D’s control electronics.
通过使用动态元件匹配技术使得整个模数转换器的静态和动态性能被提高。
The static and dynamic performances of the whole ADC can be improved by using dynamic element matching technique.
今年夏天索尼发布的蓝光（Blue-ray）高清晰技术曾数度被延迟上市，并遭遇元件短缺危机。 现如今这一技术又卷入了与其竞争对手HD-DVD格式之间的DVD标准大战之中。
Sony's Blu-ray high-definition technology, launched this summer, has suffered from delays and component shortages, and is embroiled in a standards war with the rival HD-DVD format.（1）
这一研究基本解决了微光学元件的低成本批量生产问题，具有重要的技术和经济价值。
This research work has solved the problem of batch processing micro-optical elements. It is significance in developments of technology and economy.
随着让机器说话和活动技术的进步，以及元件价格的下降，机器人开始逐渐进入消费主流。
Improvements in technology for getting machines to talk and move about, as well as a drop in the price of components, have robots rolling into the consumer mainstream.
反射镜作为系统中的重要光学元件，也是激光通信中的关键技术，为整个通信系统的像质提供了保证。
As one of the most important parts in optical components, reflect-mirror was the key technology in laser communication and provided clear imaging for the system.
概述了无铅焊料安装元件的可靠性评价和解析技术，以满足电子和汽车工业领域的顾客需要。
This paper describes the reliability evaluation and analysis technology of Pb-free solder mounting components, to meet customer's need of electronics and automobile industries scale.
综述了二元光学元件的常用制作工艺技术，包括台阶刻蚀法、薄膜沉积法、直接写入法、准分子激光加工法和灰阶掩模法。
The common fabrication technologies of binary optical elements were expatiated, including etching, thin-film deposition, direct writing, excimer laser projection and gray-scale masks.
硅元件和集成电路技术是相容的。
Silicon devices are compatible with integrated-circuit technology.
对96年版《蒸汽锅炉安全技术监察规程》在受压元件上开孔规定进行了详细的分析。
This article analyses in details the requirements for the openings on pressure parts written in "Safety Technical and Supervisary Specification of Steam Boiler" (Edition. 96).
燃料棒功率瞬变调节技术是燃料元件堆内瞬态行为试验研究中的关键技术之一。
The technology of power adjusting is one of the key technologies of fuel rod ramp test.
表面贴装技术是第四代电子组装技术，片式铝电解电容器是这一技术中不可缺少的元件。
In SMT used as the fourth generation of electronic mounting technology chip aluminium electrolytic capacitors are indispensable components.
这是一种以快速电磁闷为执行元件的控制技术。
It is a control technique that USES high response solenoid valve as an actuator.
本文以大量的可靠性试验统计数据为基础，分析了和论述了我国阻容电子元件的筛选技术、可靠性评价及失效机理。
On the large number of reliability test statistic data, the selection technology, reliability evaluation and failure mechanism of RC electronic components are analysed and discussed.
塑料光学元件的关键制造技术是模具设计和制造、选择合适的注塑设备、最佳的工艺参数等。
The key technology of fabricating plastic optical component is the designing and fabricating moulds, the selecting proper injection equipment, the optimizing injection technology parameter, and so on.
半导体元件物理、物理和技术。
公司聘用国内一流人才，并不断引进国内外先进的气动元件生产技术。
Companies employ domestic first-class talents, and continue to introduce advanced production technology of pneumatic components.
通过采用比率采样技术，在保持元件性能不变的前提下，可提高测量精度。
By using the ratio sampling technology, the measurement accuracy can be improved to the extent that the performance of components is kept unchanged.
水压控制阀是水压传动系统中的关键控制元件，是水压传动技术研究的重要内容。
As a key control component in water hydraulic system, water hydraulic control valve is a vital part in study of water hydraulic technology.
水压控制阀是水压传动系统中的关键控制元件，是水压传动技术研究的重要内容。
As a key control component in water hydraulic system, water hydraulic control valve is a vital part in study of water hydraulic technology.
应用推荐