门页的移动元件和从动衣架件采用与固定元件滑动配合的方式。
The moving element and the driven hanger piece of the door page adopt gomphosis sliding fit with the fastening element.
该传感器将集成大量霍尔元件技术和进行信号调理的仪表电路整合在一起，从而使与硅霍尔元件特性相关的温度漂移降到最小。
The sensor combines integrated bulk hall cell technology and instrumentation circuitry to minimize temperature related drifts associated with silicon hall cell characteristics.
面临的挑战是建造这些元件并使它们和与之介面的其他尺度的元件在概念和模型上相容。
The challenge is to make these components so they are conceptually and model-wise compatible with other-scale components with which they interface.
对于所有元件(流量元件或控制阀除外)，列出了元件预计起作用范围内的实际最小、正常和最大压力与温度？
For all elements other than flow elements or control valves, the true minimum, normal and maximum pressure and temperature ranges over which the element is expected to be effective are shown.
将深刻蚀二元光学元件与一般二元光学元件制作误差规律的不同之处进行了分析说明；
The experience formula, which can better describe the fabrication errors of the deep etched binary optics element, is presented.
在结构物的振动控制中，隶属于被动控制的主要控制元件可分为消能元件与隔震元件两种。
Energy dissipated element and the seismic isolated element are two passive vibration control elements in application of the seismic vibration control in building structure.
根据本发明， 所述弹簧元件（4、5）与至少一个其他弹性元件相连。
The invention provides for the spring elements (4, 5) to be connected to at least one further elastic element.
这种张力传感器元件是检测力的元件，其电阻值与作用于其上的力成比例。
A strain gauge is a force-sensing element whose resistance changes in proportion to the amount of force applied to the element.
该电路适用于起始阻值漂移，而灵敏度基本不变的气敏元件，可大大提高此类元件的稳定性与准确性。
This circuit can greatly enhance stability and accuracy of gas sensors which have start resistance drift but basically constant sensitivity.
平面型载体催化元件制作过程的温度控制一直沿用手工操作，从而使元件的一致性与成品率受到较大影响。
The temperature control of the producing process of a planar carrier catalytic element has been operated manually so far, which has influence on both identity and productivity of the element.
采用电解技术制备可燃性气体催化敏感元件，讨论了电解工艺与元件性能的关系。
The preparation technology of catalytic gas sensors by electrolysis process for detecting flammable gases is introduced in this paper.
对离子束蚀刻深度传感器敏感元件与传感元件间的耦合问题进行了探讨。
The coupling problem between sensitive element and sensing element in etching depth sensor is discussed.
在所述微通道内设置有源元件(1)，具体而言，所述有源元件由与吸光染料混合的水凝胶构成。
Active elements (1), particularly consisting of a hydrogel mixed with a light absorbing dye, are disposed in said microchannels.
结果表明：元件的灵敏度较高、湿滞较小，元件的电容值和阻抗值随频率与相对湿度而变化。
The results show that the sensor has high sensitivity, small hysteresis. The capacitance and impedance of the sensor vary with the relative humidity and the frequencies.
剂量限定元件以如下方式与输送元件相耦接，即，使得剂量限定元件在此中到达其剂量限定位置。
The dose limitation element is coupled to the delivery element in such a way that it attains the dose limitation position in conjunction with this movement.
通过测量阻力元件两端的动态压力、流速，得到交变流动情况下动态压力与质量流量之间振幅和相位关系，从而得到所测元件的交变流动阻力特性。
The oscillating flow characteristics of the test section are obtained by the analysis of the amplitude and phase shift of the velocity and the pressure wave.
传感器敏感元件主体结构采用单晶硅的法布里帕罗标准具，并通过光纤与发光二极管和光电探测器等光学元件相连。
Sensor element, which consists of a Fabry-Perot etalon fabricated from single-crystal silicon, connects with the LED and detector by fibers.
当推动元件被推向刚性板而导致推动元件与安装元件啮合时，柔性印刷电路板与刚性板连接而电连接柔性板和刚性板。
When pushed to the rigid board, the impulse member is engaged to the installation element. Thus, flexible PCB is connected to the rigid board mechanically and electrically.
与至少三个载荷元件电连接的显示单元响应于每一个载荷元件的重量数据显示内容。
A display unit in electrical communication with the at least three load cells displays text in response to the weight data of each load cell.
如果这个版本与COM元件不相容，元件就会失败。
If this version was not compatible with the com component, the component would fail.
多个电阻存储器单元中的至少一个可包括开关设备和数据存储元件，该数据存储元件包括与开关设备并联连接的可变电阻器。
At least one of the plurality of resistive memory cells may include a switching device and a data storage element including a variable resistor connected in parallel with the switching device.
标准元件盒上盖标签纸定制，与标准元件盒完全吻合。专业彩色激光打印机高品质打印。
The customize label paper is true fit to the top cap of the box. High quality and professional color laser printing.
编程到存储器元件中的数据与元件的阈值电压范围之间的具体关系取决于对存储器元件采用的数据编码方案。
The specific relationship between the data programmed into the memory element and the threshold voltage ranges of the element depends upon the data encoding scheme adopted for the memory elements.
面板测试装置包括一短路杆以及多个开关元件，其中开关元件电性连接短路杆与电极配线。
The panel tester comprises a short circuit rod and a plurality of switch elements, wherein the switch elements are electrically connected with the short circuit rod and the electrode wire.
第一缆索定位在管道之外，大体上由近侧元件横向限制并具有与远侧元件连接的第一远侧缆索部分。
The first cable is positioned outside the tube, is substantially transversely constrained by the proximal member, and has a first distal cable portion attached to the distal member.
该实现装置还可以包括选自包含集成无源电路或者网络单独地或者与前面提及的非IC元件组合的组中的元件。
The means for realizing can also comprise elements selected from the group of integrated passive circuits or networks alone or in combination with the aforementioned non IC elements.
而对于模型中与采集量历史记录无关、反映电压电流瞬时变化关系的元件则用实际元件模拟。
Those components of which values are independent on history record of sampled quantities and reflect the relationship of instantaneous voltage and current are realized by themselves.
而对于模型中与采集量历史记录无关、反映电压电流瞬时变化关系的元件则用实际元件模拟。
Those components of which values are independent on history record of sampled quantities and reflect the relationship of instantaneous voltage and current are realized by themselves.
应用推荐