本论文主要分析和研究了他的作品《元上都探古》（散文集）。
This paper mainly studied and analyzed his collection of the proses Shangdu Kai ping Palace.
内蒙古蒙元文化博物馆收藏一件有明确纪年的元代铜火铳，该器发现于元上都遗址东北达特淖日之东。
The gun in the collection of the Shangyuan Museum in Inner Mongolia is a clearly dated one discovered to the east of Datnor near the site of Upper Capital of the Yuan.
人的嘴唇上分布着密密麻麻的感觉神经元，比身体上大多数部位都多，不过舌头、鼻子、脸颊也会起到一定作用。
Human lips are densely packed with sensory neurons - more than in most regions of the body - but the tongue, nose and cheeks also come into play.
但并不是所有新诞生的神经元天生都能幸存下来；实际上，它们中的大多数都死了。
But not all the neurons that are born survive; in fact, most of them die.
在这篇以及上一篇文章中，都检查了IBMDB 2UniversalDatabase元数据，以便动态构建视图和窗体。
In both this, and the previous, article you've examined IBM DB2 Universal Database metadata in order to dynamically build views and forms.
由于大家都把焦点放在Kayak的电视广告、IPO和旅游中介的传奇故事上，所以很多人会忘记它收购的竞争对手元搜索引擎SideStep也是情有可原的。
With all the focus on Kayak with its TV ads, possible IPO and the intermediary saga, many would be forgiven for forgetting about the rival metasearch engine it bought.
一直以来，对于斗轮机、圆形堆取料机等大型钢结构的有限元分析，都采用先有设计方案，再在已有设计方案的基础上，建立设备的有限元计算模型进行分析计算。
All along, the Bucket, circular stacker-reclaimer FEM analysis, are used to design the program first, then design the finite element calculation device model based on the program.
我曾经使用以美金10元购得的二手相机，拍出技术上及艺术上都堪称惊奇的作品，也曾经使用我那价值一万美金的镜头与Nikon机身，拍出许多垃圾不如的照片。
I have made technically and artistically wonderful images on a $10 camera I bought at Goodwill, and have turned out a lot of crap with a $10,000 lens on my motor driven Nikon.
我曾经使用以美金10元购得的二手相机，拍出技术上及艺术上都堪称惊奇的作品，也曾经使用我那价值一万美金的镜头与Nikon机身，拍出许多垃圾不如的照片。
I have made technically and artistically wonderful images on a $10 camera I bought at Goodwill, and have turned out a lot of crap with a $10,000 lens on my motor driven Nikon.
应用推荐