在这两组中部分学生可以买东西而其他人只允许浏览。
Within both groups, some could actually buy things while others were allowed only to browse.
验证结构允许浏览器在提交表单前做更多的检查。
Validation constructs to allow the browser to do more checking before the form is submitted.
Ajax允许浏览器在页面更新的间隔同服务器进行交流。
Ajax lets the browser communicate with the server between page updates.
但不像动态页面那样，静态文件会允许浏览器对其进行缓存。
However, static files -unlike dynamic pages -allow the browser to cache them.
如果你设置允许浏览器保存你的密码或表单数据，这也会存在你的电脑上。
If you've asked your browser to remember your passwords or form data, that's stored on your computer too.
其组合器工具是一个Eclipse插件，允许浏览、创作和发布内容。
The composer tool is an Eclipse plug-in that allows browsing, authoring, and publishing content.
Ajax应用程序允许浏览器更新页面的特定部分而无需完全刷新整个页面。
An Ajax application allows the browser to update a specific part of the page without having to completely refresh the entire page.
FailedEventUI允许浏览失败的事件，并根据失败的性质重新提交或删除它们。
The failed event UI allows browsing failed events and resubmitting or deleting them depending on the nature of the failure.
这个特别召集的小组讨论了如何在用户的要求下允许浏览者播放一个“请勿追踪”的信息。
At a specially convened panel they will discuss how to allow web browsers to broadcast a 'do not track' message at a user's request.
这种外部存储过程方法还允许浏览器客户端等外部应用程序利用DB 2fori扩展指示符支持。
This external stored procedure approach also allows external applications such as a browser client to also take advantage of DB2 for I extended indicator support.
Portland还提供了WebCVS views，允许浏览每个文件及其修订版以及前面提到的VCS访问。
Portland also gives WebCVS views that allow browsing of individual files and their revisions, along with the CVS access mentioned above.
示例omnifindSearchApplication允许浏览分类法，查看与任何目录相关联的文档。
The sample OmniFind Search Application lets you browse through the taxonomy to view the documents associated with any given category.
某天一个陌生人会在未经你允许的情况下阅读你的电子邮件或浏览你访问过的网站。
Someday a stranger will read your e-mail without your permission or scan the websites you've visited.
总有一天，一个陌生人会在没有得到你允许的情况下阅读你的电子邮件，或者浏览你访问过的网站。
Someday a stranger will read your e-mail without your permission or scan the Website you've visited.
运行该应用程序将在窗口中显示来自数据源的数据，并允许您浏览数据记录并根据需要进行修改。
Running the application displays the data from the data source in the form, and allows you to browse through the records and modify the data as needed.
浏览允许客户端找到网络上的服务器—通常从一个动态填充的列表。
Browsing allows a client to find a server on the network, usually from a dynamically populated list.
下载区域允许用户浏览页面或者下载可用的内容。
The downloads area allows users to view pages or download available content.
这个应用不仅允许你浏览和编辑你的文档，同时还增加了一些杀手级得功能。
This app not only allows you to view and edit all of your Docs, but also brings a few other killer features.
在下一小节中，我们将查看另一个透视图，该透视图允许快速浏览项目和查找信息。
In the next section, we look at another perspective that allows you to navigate a project and find information quickly.
而且，并非所有用户都具有相同的需要；有些用户更喜欢复杂、详细的显示，而其他用户则更喜欢允许自由浏览的简化表示形式。
And not all users have the same needs; some prefer a complex, detailed display, and others prefer a simplified presentation that allows a free-form ability to browse.
例如，在设计电子商务站点时，您的任务之一便是允许用户浏览待售产品。
For example, in designing an e-commerce site, one of your tasks would be to allow users to browse through the products for sale.
新的搜索引擎将引入更多的视频内容，并允许用户通过浏览搜索结果预览一个网站。
Bing will introduce more video content and allow users, by hovering over a search result, to preview a site.
单击该链接将允许您向上浏览文件系统层次结构，直到您到达最高的一级：根目录。
Clicking this link allows you to move up the file system hierarchy until you eventually get as high as you can possibly go: the root directory.
允许用户浏览消息或MQINQ（查询）队列的属性。
READ allows the user to browse messages or to MQINQ (inquire) on attributes of the queue.
根据客户反馈，我们需要允许用户浏览站点，以查找镀银的货品或由纯银制造的货品。
Based on customer feedback, we need to let our users browse the site for items that are either silver-plated or made of sterling silver.
这将打开菜谱，并允许您在工作区浏览菜谱的内容和结构。
This will open the recipe and also let you browse the content and structure of the recipe in the workspace.
允许用户浏览并购买电子制品。
允许用户浏览并购买音乐。
允许用户浏览并购买音乐。
应用推荐