数据库软件允许查询文件并给予答复。
Database software allows you to query files and get answers.
Hibernate允许查询的定义覆盖关联的默认抓取策略。
Hibernate lets the definition of a query override the default fetching strategy for associations.
更改摘要API允许查询图中的所有对象的设置，并确定是否已经对其进行了更改。
The change summary API allows you to query the Settings of all the objects in your graph and assess whether they have been changed or not.
即使SimpleDB不允许查询中进行域联合，您也仍然可以在域中使用关联项。
Even though SimpleDB doesn't permit domain joins in queries, you can still have related items across domains.
为了允许查询在联邦服务器上没有相应函数的数据源上引用那些函数，就需要函数模板。
It is required to allow queries to reference those functions on the data source that do not have corresponding functions on the federated server.
AFILTER元素所指示的过滤器允许查询指定属性值(该查询应该为属性返回数据)。
Filters, indicated by the AFILTER element, allow the query to specify the values of attributes for which the query should return data for.
IBM提供的XQuery函数允许查询关系数据，并与来自支持XML的列的XML结果组合在一起。
IBM provides XQuery functions that allow you to query relational data and mix and match the results with the XML from the XML-aware columns.
UniversalServices是一组简单但固定的数据库操作，它们允许查询和修改储存在DB 2数据库的purexml列中的数据。
Universal Services are a simple but fixed set of database operations that allow the querying and modification of XML data, stored in a pureXML column of a DB2 database.
ManufacturingExecutionSystemTransaction：为大量制造执行系统提供无依赖性的接口，允许查询制造批次状态和属性。
Manufacturing Execution System Transaction: Provides neutral interface to numerous manufacturing execution systems, enabling manufacturing lot status and attributes to be queried.
这种方法不仅允许任何人下载原始数据，而且还允许他们查询任何他们想要的数据。
This approach not only lets anyone download the raw data, but also enables them to query it for whatever they have in mind.
它公开了一组全面的rest式api，允许创建、查询、更新和删除文档、视图和数据库。
It exposes a completely RESTful API that permits the creation, querying, updating, and removal of documents, views, and databases.
否则，查询语义不允许使用索引。
其中包含元素序列，包括服务上允许的每个查询参数，即作者、标题、出版商、主题和语言。
It contains a sequence of elements, including each of the query parameters you allow on the service, namely author, title, publisher, subject, and language.
该提要允许用户使用查询参数指定过滤内容的条件。
This feed allows users to specify a criterion for filtering the content using query parameters.
内建查询允许您去搜索存储库中的调试会话。
The built in queries allow you to search for debug session on the repository.
基于集合的对象存储，在需要规范化数据时允许参考查询。
Collection-based object storage, allowing for referential querying where normalized data is required.
“Unassigned”复选框允许您查询工作物件的未初始化或未设置的字段。
The 'Unassigned' check box allows you to query for uninitialized or unset fields of a work item.
查询服务允许您按照产品id或按照相等标识符查询产品。
The inquiry services allow you to inquire on products by its product id or by an equivalency identifier.
此外，Web服务实现允许针对查询多通道组件的功能定义附加操作。
In addition, a Web Service implementation allows for the definition of additional operations for querying the capabilities of multimodal components.
DB 2允许存储、查询、操作和发布。
例如，UserGroup允许创建查询来查询由某个用户创建、修改、拥有或解决的所有工作物件。
The User Group for example allows to create a query for all work items created by, modified by, owned by or resolved by a certain user.
查询视图允许在Notes视图中显示DB 2数据。
A Query view allows you to show DB2 data within a Notes view.
搜索和浏览Portlet允许门户用户查询集合并浏览相关联的分类。
The search and browse portlet enables portal users to query collections and browse associated taxonomies.
允许域名系统(DNS)查询。
XPathQueryService：允许使用XPath查询集合或资源，包括用于名称空间映射和查询执行的方法。
XPathQueryService: Allows you to use XPath to query a collection or resource, including methods for namespace mapping and for query execution.
普通SQL没有使用DB2V9支持的任何 SQL/XML或XQuery，但它依然允许在查询中使用全文本搜索条件。
Without using any of the SQL/XML or XQuery support in DB2 V9, plain SQL still allows full-text search conditions in your queries.
RFIDIC规范中定义的查询语言只允许在查询中使用简单的谓词。
The query language defined in the EPCIS specification only allows to use simple predicates in a query.
这些接口不允许SQL查询或存储过程同时使用多个数据源上的对象。
These interfaces allow neither SQL queries nor stored procedures that use objects on both sources. Figure 1 shows a diagram of such a distributed application.
对于同时涉及本地表和远程（昵称）数据的查询，可以采用允许本地查询和多个远程查询片段并发和异步执行的执行计划。
Queries that involve both local tables and remote (nickname) data have the possibility of execution plans that allow concurrent and asynchronous execution of local and multiple remote query fragments.
对于同时涉及本地表和远程（昵称）数据的查询，可以采用允许本地查询和多个远程查询片段并发和异步执行的执行计划。
Queries that involve both local tables and remote (nickname) data have the possibility of execution plans that allow concurrent and asynchronous execution of local and multiple remote query fragments.
应用推荐