请把信用证修改为允许分批装运和转船。
Please amend the L/C to allow partial shipment and transshipment.
请修改信用证，允许转船和分批装运。
Please amend the L/C to allow transshipment and partial shipment.
在详阅后，我们发现不允许转船和分批装运。
On perusal, we find that transshipment and partial shipment are not allowed.
因此希望你方修改信用证为“允许转船运输和分批装运”。
Therefore, we are asking you to amend your L/C to be "partial shipments and transshipments allowed".
在CFR和CIF条件下，载运船只由卖方安排，允许分批装运并允许转船。
On the CFR and CIF basis, the carrying vessel shall be provided by the Sellers, Partial shipment and transhipment are allowed.
在CFR和CIF条件下，载运船只由卖方安排，允许分批装运并允许转船。
On the CFR and CIF basis, the carrying vessel shall be provided by the Sellers, Partial shipment and transhipment are allowed.
应用推荐