开办一家儿童日托中心的费用在15到30万美元之间不等。
The cost of starting up a day-care centre for children ranges from $150,000 to $300,000.
现代儿童最严重问题是多动症，现在越来越多地用药物治疗，而且费用昂贵。
One of the great problems of modern childhood is ADHD, now increasingly and expensively treated with drugs.
在促进药物获取方面，第一步是评估儿童基本药物的可及性和费用现状。
A first step in promoting access is to assess the current situation concerning the availability and costs of essential medicines for children.
目前许多诊所要求患者支付费用，阻碍了贫困儿童及其家长寻求保健。
Currently, many clinics require patients to pay, which prevents impoverished children and their parents from seeking care.
在道的发动下，“苏丹流亡儿童纽约基金会”成立了。该基金会筹集到数十万美元，准备作为苏丹难民的教育和医疗费用。
Through Dau's initiative, the Sudanese Lost Boys of New York Foundation was established, raising tens of thousands of dollars to cover the academic and medical expenses of Sudanese refugees.
其中一条规定雇用20名女性以上的的公司需支付一定儿童保育费用。
One requires companies that employ 20 or more women to pay for child care.
卡姆登市花费在每个儿童身上的教育费用为17,000美元，但却只有2／3的人完成义务教育。
Camden spends $17,000 per child on education, yet onlytwo thirds complete school.
少儿抚养人口比例对居民储蓄的净影响取决于少儿的抚养费用水平、父母从对儿童进行人力资本投资行为中得到的效用和教育的投资收益率。
The final result depends on the level of children's upbringing costs, the utility that parents get from the investment in the human capital of children and the return rate of education investment.
他们可以用儿童看护费用抵税，他们的公司或许可以把在外国的利润调拨回本国，并且他们享受的所得税减免可以用来度上一两个豪华假期了。
They may get tax credits for child care costs, their companies may be allowed to repatriate foreign profits, and their coming income tax cuts might fund a luxury vacation or two.
2011年1月3日——美国儿科学会(AAP)发布了儿童和青少年骨密度测定临床指南，内容涉及其使用、说明、危害以及费用。
January 3, 2011 - the American Academy of Pediatrics (AAP) has issued clinical guidelines regarding the use, interpretation, harms, and costs of bone densitometry in children and adolescents.
Sheridan所在的公共机构还建立了转介制度，甚至筹款支付贫困儿童治疗的费用。
Sheridan's office also set up a system for referrals, even finding funding to pay for care for poor children.
他们的勇气推动了在确保妇女和儿童健康、降低救生药品的的费用和让弱势群体发出声音方面取得进展。
Their courage drove progress on securing women and children's health, lowering the costs of lifesaving drugs and giving voice to the voiceless.
麦当劳和其他速食公司每年花在做广告和推销儿童食品上的费用不止5亿 - 大都花在玩具上。
McDonald's and other fast food companies spend over half a billion dollars a year on advertising and marketing kids meals — most of it on toys.
在这个意义上说，所有的请求，请愿，诉讼和其他行动有关儿童和青少年将是免税的任何费用和。
In this sense, all requests, petitions, lawsuits and other actions related to children and adolescents will be free of any charges and taxes.
每对用餐夫妇的一位儿童可免费用餐。
结论：GCS吸入治疗儿童哮喘能明显改善临床症状和肺功能，减少哮喘的复发、住院天数和医疗费用，提高生活质量。
CONCLUSION: Inhaled GCS can remarkably improve clinical symptoms and lung function, reduce the day of hospitalization, medical cost and improve the quality of life.
对320例儿童白血病、恶性肿瘤及先天性心脏病病例的医疗费用报销情况进行回顾性分析。
Reimbursements of medical expenses of 320 children with leukemia, malignancies and congenital heart diseases were retrospectively analysed.
意外伤害不仅造成了大量儿童的永久性残疾和早亡，消耗巨大的医疗费用，而且削弱了国民生产力。
Accident harm not only caused a large number of children, and permanent disability of the huge medical expenses, consumption and weaken the national productivity.
私人的儿童保育费用应该进行税前扣除。
The cost of private childcare should be made tax- deductible.
杰克和亨利的基本儿童护理费用超出了房贷费用，几乎相当于明尼苏达州立大学一年的学费。
Friday night pizza, that's a big splurge. Basic childcare for Jack and Henry costs more than their mortgage, and almost as much as a year at the University of Minnesota.
你看见教室中的一本或是两本书的价钱，又或是当中的装饰的费用，已经足够一个龙子心工程的儿童一整年的学费了。
For the price of one or two books or one of the decorations in the classroom you see here, you can pay for an entire year for one of the Dragon's Heart children.
联合国儿童基金会在非洲的地方后勤中心和各委托机构在采购上所支出的费用大约为6800万美元。
From its regional logistics centre and various delegations in Africa, ICRC spent an estimated US$68million on procurement.
联合国儿童基金会在非洲的地方后勤中心和各委托机构在采购上所支出的费用大约为6800万美元。
From its regional logistics centre and various delegations in Africa, ICRC spent an estimated US$68million on procurement.
应用推荐