眼下，中国的超级计算机的大多数用户还在从儿童菜单上点菜。
For now, most supercomputer users in China are ordering off the kids' menu.
为了应对这一问题，汉堡王宣布，他们将从儿童菜单中删除苏打，立即生效。
In response to the ongoing issue, Burger King announced that they will remove soda from their children's menu, effective immediately.
睡前牛奶与饼干、儿童浴袍、保姆服务、租赁玩具以及特价儿童菜单等都十分重要。
Milk and cookies at bedtime, kiddie-sized bathrobes, baby-sitting services, toys on loan and a special children's menu all make a huge difference.
报告还指出，餐馆应该更多考虑食物分量，改善儿童菜单，可能的话要将健康食品作为默认选择。
Restaurants should give greater consideration to portion sizes, improve children's menus, and make healthy options the default choice whenever possible, according to the report.
目前这个趋势很流行，所以当你按照儿童菜单点菜时，大多数服务员并不会感觉惊讶。
This has become such a popular trend that most servers won't bat an eye when you order off the kids' menu.
在上世纪三十至七十年代，青少年和青春期前儿童需要计划菜单、购物以及为家人做饭。
Between the 1930s and 1970s, adolescent and pre-adolescent children were expected to plan menus, shop and prepare meals for the family.
除了新玩具，用餐时间将会供应专门给儿童设计的菜单作为新产品的一部分。
In addition to new toys, mealtime will be a special treat with a children's menu specifically designed as part of the new product.
花园酒吧被发现旁边的餐厅，是最适合休闲午餐或鸡尾酒的露台上。每日一个儿童的菜单。
The Garden Bar is found next to the restaurant and is the perfect place for casual lunches or cocktails on the terrace. A children's menu is served daily.
与新的学校菜单和体育活动等计划相结合，本州的肥胖儿童的比例首先开始稳定下来。
Combined with new school menus and physical activity programs, the initiative recently reported a leveling off of the state's child obesity rate.
餐厅还有儿童营养菜单。
启发儿童燃烧热量，而提高记忆力和匹配的技能将菜单上的乐趣每次。
Inspiring children to burn calories while improving memory and matching skills will put fun on the menu every time.
Foster说，在南洛杉矶门店的菜单将会季节性变更，以沙拉，碗菜和儿童套餐为特点，包括甘蓝鸡肉凯撒沙拉，牙买加鸡肉，和尤卡坦半岛辣椒。
The menu at the South LA location, which will change seasonally, features salads, bowls, and kids' meals, including kale chicken Caesar salad, Jamaican jerk chicken, and Yucatan chili.
Foster说，在南洛杉矶门店的菜单将会季节性变更，以沙拉，碗菜和儿童套餐为特点，包括甘蓝鸡肉凯撒沙拉，牙买加鸡肉，和尤卡坦半岛辣椒。
The menu at the South LA location, which will change seasonally, features salads, bowls, and kids' meals, including kale chicken Caesar salad, Jamaican jerk chicken, and Yucatan chili.
应用推荐