八岁的时候,他加入了一个儿童舞蹈团。
在提倡新的教学体制的过程中,校园舞蹈、儿童舞蹈也悄然兴起。
In promoting a new teaching system, school and children dances were prospering.
同时,我们应当看到,儿童舞蹈艺术有今天这样的繁荣景象,儿童舞蹈教育是功不可没的。
In the mean time, we should understand that so glorious is there upon future of the Children's art dance that Children's dance education plays an important role in it.
搞好幼师舞蹈教学的关键在于要抓住重点,明确基本功训练、民族民间舞教学和儿童舞蹈教学三者之间的关系。
The key to bettering the dance teaching is to protrude the key point and make clear the relation between the basic training, national folk dance teaching and children dance teaching.
俄罗斯快乐儿童舞蹈团创建于1978年,现有6至17岁成员350名,其演出致力于俄罗斯民族舞蹈的传播。
Folk dance Group "Radost" was founded in 1978 with 350 members aged from 6 to 17. Its performances are mainly dedicated to spreading the Russian folk dances.
在招待会上,被收养的中国儿童与总领馆外交官子女一起表演了精彩的乐器演奏、体操和中国民族舞蹈,赢得阵阵热烈掌声。
Children both from the American adoptive families and the Consulate General presented fantastic talent shows at the reception such as Chinese dance,calligraphy, painting, violin and harp playing.
少年宫周末为儿童开设了多门课程,有击剑、跆拳道、舞蹈和烹饪。
The center conducts several weekend courses for children such as fencing, taekwondo, dancing and cooking. (REUTERS/Sheng Li)
他们为儿童表演了一个舞蹈。
在为聋人和听力受损儿童建立的特殊寄宿学校中,教授舞蹈和唱歌课程。孩子学习按照节拍做动作和阅读乐谱。
In the special boarding school for deaf and hearing-impaired children there are dance and singing lessons. Children learn to move rhythmically and to read music from scores.
一群儿童将表演传统舞蹈。
儿童们表演了各种舞蹈。
方形舞与聚会游戏发源于英国传统舞蹈,前者发源于“乡村舞蹈”,后者可能来自儿童游戏。
Both square dances and play-parties developed from British traditions the former from "country dances" and the latter seemingly from children's games.
各种艺术形式,包括绘画、音乐、舞蹈、雕塑,已经被证明是有效的治疗自闭症儿童通常是通过语言能力的日常沟通。
Various art forms, including painting, music, dance and sculpture, have proven to be effective therapies for autistic children, who are usually incapable of everyday communication through language.
边缘社团也有剧院、舞蹈、喜剧和儿童节目。
The Fringe also includes theater, dance, comedy, and performances for children.
儿童喜爱音乐和舞蹈。
在整个节目中,音乐和舞蹈提供了足够的机会来培养儿童的节奏感,以及对不同音乐风格的感觉。
Music and dance, in the whole show, give ample opportunities to develop a sense of rhythm and awareness of different musical styles.
该芭蕾舞蹈学校给有特殊天赋的儿童提供免费学习的机会。
The ballet school offer free place to children who is exceptionally talented .
福利院13楼,10多名残疾儿童正在排练舞蹈,张剑飞和孩子们逐一交流,并给他们送上了节日的礼物——崭新的书包。
On the 13rd floor of the institute, a dance performed by 10 disabled children was in rehearsal. Mayor Zhang talked with them and presented them with new schoolbags for Children's Day.
虽然“站圈舞”与“列队舞”对美国的儿童游戏仍然有影响,但它们在美国纯民间舞蹈中已风光不再。 不过,现在依然流行的“弗吉尼亚舞”确是列队舞的一种。
Neither rounds nor longways persisted in American folk dancing proper, although both formations are found in children's games, and the still-popular "Virginia Reel" is a longways.
此外,还有舞蹈、魔术、马戏团、西洋及中国手工艺、讲故事及听故事、绘画及儿童粤剧工作坊。
Workshops were held on dance, magic, circus, western and Chinese handicrafts, story-telling and story-building, painting and Cantonese opera training.
该芭蕾舞蹈学校给有特殊天赋的儿童提供免费学习的机会。
The ballet school offers free places to children who are exceptionally talented.
地震发生时,她正在为学生排练迎“六一”儿童节的舞蹈节目。
The earthquake, she is welcome to the students rehearsing "June 1" Children's Day of the dance.
地震发生时,她正在为学生排练迎“六一”儿童节的舞蹈节目。
The earthquake, she is welcome to the students rehearsing "June 1" Children's Day of the dance.
应用推荐