例如，当儿童学习拉小提琴时，几项研究表明，负责左手手指精细运动技能的大脑区域可能会增大。
When a child learns to play the violin, for example, several studies have shown that the brain region responsible for the fine motor skills of the left hand's fingers is likely to grow.
研究人员指出的另一个问题是，大部分儿童和青少年并没有意识到运动饮料和能量饮料之间的区别，并交替饮用。
Another issue the researchers point out is that most children and teens do not recognize the difference between sports drinks and energy drinks and use them interchangeably.
不过一项新的研究发现，儿童感受他们身体运动的方式实际上取决于他们文化。
But a new study finds that the way children understand their own body movement actually depends on their culture.
这一研究中，若干名8至10岁儿童被要求在气候室中运动，然后分别饮用不同液体，并检查其缺水程度。
The study of children aged 8 to 10 involved exercising in a climate chamber, then receiving a drink and being measured for hydration.
不过一项新的研究发现，儿童感受他们身体运动的方式实际上取决于他们文化。这项研究将发表在《当代生物学》杂志上。
But a new study finds that the way children understand their own body movement actually depends on their culture. The research will appear in the journal Current Biology.
本研究以运动处方干预儿童早期身体素质、机能及形态的潜能发掘。
In this study we observed the effects and interference of exercise prescription on the development of physical potentiality including function and quality in childhood.
十多年前，麦肯齐说过，研究者发现，在儿童中，运动、注意力和焦点存在联系。
Over a decade ago, McKenzie said researchers discovered a link between exercise, concentration, and focus in children.
通过合理安排体育教学内容、方法和手段对儿童少年运动和智力潜能的开发和儿童健康成长的影响进行研究探讨。
The aim is to research how to exploit the children 'potential of sports and mind and its effect on children's growth by arranging teaching content, methods and means of PE rationally.
采用实验对比等研究方法，探讨开发小学学龄儿童运动和智力潜能的方法。
By experimental comparison, this paper expounds the methods of developing sport and intellectual potential of school-age children.
本研究运用《儿童智力团体量表》和《儿童个性问卷》对我国10—13岁优秀游泳运动员共90名进行了测试。
In this study, Wechsler Scale and Cattell Scale were used to test 90 Chinese elite swimmers aged 10-13.
儿童社会技能的研究自二十世纪七十年代以来得到了西方研究者的高度重视，尤其是在社会技能培养方面，出现了一股强劲的“社会技能训练运动热”。
Since 1970s, western researchers had focused highly on children's social skills, especially in terms of the cultivation of them. And it started a strong wind of "social-skill training" in the society.
儿童社会技能的研究自二十世纪七十年代以来得到了西方研究者的高度重视，尤其是在社会技能培养方面，出现了一股强劲的“社会技能训练运动热”。
Since 1970s, western researchers had focused highly on children's social skills, especially in terms of the cultivation of them. And it started a strong wind of "social-skill training" in the society.
应用推荐