我们听着收音机上的儿童演出节目，珍妮能跟着所有的曲子一起哼唱。
We listen to children's shows on the radio, and Janey can sing along with all the tunes.
像这样的广告依然能在意大利播出，他们可以在外国拍摄，只要不在意大利国内制作或者不找意大利儿童演出就没有问题。
Adverts like this can still be shown in Italy, and they can be shot abroad, they just can't be produced at home or involve Italian children.
这场演出是为了给贫困儿童捐款。
好的，好的，你说过那是一个非常具有戏剧性的演出，而你—嗯，将场景中的一些道具带到了儿童房内。
All right, well, you said it's a very theatrical show, and you did - and uh, there are pieces of your set that you brought in your nursery.
这是儿童剧场，每天晚上，有许多小朋友聚集在这里观看他们的演出表演。
It is children theater. Every night, there are many children coming here to watch their performance.
她在这部经久不衰的音乐剧中演出了一年，于1982年又将事业推向了一个崭新的阶段，主演了查尔斯·斯特劳斯的儿童歌剧《夜莺》。
She performed in this everpopular musical for a year, and then in 1982, she took things to a whole new level by starring in Charles Strouse's opera for children, Nightingale .
最近，盐城已经成功地举办了两场为贫困儿童筹款的慈善演出。
Recently two charity shows successfully in Yancheng to raise money for .
有时候剧场会在假期间上演儿童剧目。这时每天都会安排下午场的演出。通常下午场的票价相对比较便宜。
Nancy: Sometimes theatres show children's plays during the holidays, and they have matinees every day. If you go to a movie matinee, it's usually cheaper.
星光剧团主办中国儿童合唱团演出音乐会。
Starlight Productions present the Chinese Children's Choir in concert.
演出的收入则作为清寒奖学金以及自闭儿童的医疗费。
Proceeds from the shows paid for scholarships for underprivileged students and treatment for autistic children.
部分演出1.2米以下儿童谢绝入场；
他们站不住脚的建设和健全黯淡，他们相似演出像儿童玩具。
With their flimsy construction and dismal sound, they resembled and performed like children's toys.
杯子儿童剧团以萤光木偶演出成语故事「 盲人摸象」。
The Cup Children's Theater uses fluorescent marionettes to act out the story of the blind men and the elephant.
我在电视上看了一些儿童的演出。
圣诞节期间剧院为儿童举行专场演出。
Theatres put on special shows for children during the Christmas season.
我在5岁那年成为儿童演员。在一些出人意料的成功演出后，母亲开始担任我的经纪人。
I became a child actor at 5, and after some unexpected successes, my mother took on the role of manager.
她10岁时就被推到了聚光灯下，演出一个名叫《你不能在电视里干这件事》的儿童电视综艺节目。
Thrust into the spotlight at 10 years old, Alanis was cast in the children's television variety show You Can't Do That on Television.
也许并不是所有的广告都适合婴儿演出，但在意大利几乎所有的产品都启用儿童进行宣传。
There are commercials where a baby might not be entirely appropriate. But children are used in Italy to promote almost everything.
管理所有的演出和儿童戏剧营。
我们制作了11场舞台演出，举办了16场儿童戏剧营活动。中英百老汇已度过了六个春秋，2011年将是其历史性的年度，是我们开始盈利的第一年。
We've done 11 main stage shows and 16 kids theatre camps. 2011 will be, for the first time in BP's six year history, the first year we are profitable.
俄罗斯快乐儿童舞蹈团创建于1978年，现有6至17岁成员350名，其演出致力于俄罗斯民族舞蹈的传播。
Folk dance Group "Radost" was founded in 1978 with 350 members aged from 6 to 17. Its performances are mainly dedicated to spreading the Russian folk dances.
2月1日，一名女孩在巴西里约热内卢狂欢节上参加表演。当天，狂欢节上演了一场儿童桑巴舞演出，桑巴舞队献上了精彩表演。
A reveller from the Aprendizes do Salgueiro children's samba school performs during their Carnival parade in the Sambadrome in Rio de Janeiro February 1, 2008.
担任所有舞台演出和儿童戏剧营的舞台经理。
Acts as stage manager of all main stage productions and kids theatre camps.
每周五晚上文化中心都有演出儿童剧。
There is a children's play at the culture center every Friday night.
第四条国家鼓励和扶持民族优秀艺术的演出，鼓励和扶持面向农村、面向少年儿童的演出。
Article 4 The State encourages and supports performances of fine national arts, encourages and supports performances for rural areas, teenagers and children.
这是一个适合全家人观看的演出，不过，我不是说这是适合儿童观看的演出。
It's a family show, but I don't mean that in terms it's a kiddies' show.
记忆中，童年的儿童节，儿童们总是有很多任务，老早就要排练节目，31号那天自己为自己献上一场文艺演出。
As far as I can remember, the Children's Day in my childhood was always full of tasks. We had to rehearse our performance long before the holiday, for a show staged on May 31st.
北京七色光儿童艺术剧院是一个以演出儿童话剧为主，同时还可以进行歌舞，音乐等其他文艺形式的演出的多功能剧场。
Beijing Seven-Colour-Light Children Theater, with a capacity of 556 seats, isa multipurpose theater that is used mainly for children drama.
北京七色光儿童艺术剧院是一个以演出儿童话剧为主，同时还可以进行歌舞，音乐等其他文艺形式的演出的多功能剧场。
Beijing Seven-Colour-Light Children Theater, with a capacity of 556 seats, isa multipurpose theater that is used mainly for children drama.
应用推荐