Hannah的家人认为,是一个赫里福德本地医院的一个代理医生,在家人带Hannah回家以后把这一切报告给一家儿童权益保护机构的。
The family believe that it was a locum doctor at their local hospital in Hereford who reported the case to the child protection unit after Hannah had been taken home by her parents.
我们应该保护儿童的权益。
印度国家儿童保护权益委员会正调查此事。
India's national commission for protection of child's rights is investigating the process.
如此广泛的的任务分工使得倡导保护儿童权益者们现在更倾向于一个不是那么引人注目的但是很准确的叫法——“战斗部队相关儿童”。
So great is the diversity of tasks that many advocates now prefer the less punchy but more accurate term, "children associated with fighting forces."
印度许多组织迎合潮流,保护儿童权益,包括提倡婴儿授母乳、免疫注射和强化儿童营养。
Organizations in India gear up to protect the rights of children including breast-feeding, immunization, and nutrition.
在离婚的情况下,儿童的权益应当受到必要保护。
In case of dissolution, the rights and interests of children receive the necessary protection.
中国多年来致力于通过立法来保护儿童的合法利益,进而使儿童权益的保护法制化、规范化。
For many years, China has striven to protect children's legitimate rights and interests through legislation, endeavoring to place such protection on a legal and normal footing.
中国多年来致力于通过立法来保护儿童的合法利益,进而使儿童权益的保护法制化、规范化。
The legal system for child protection will be completed step by step, with the aim of safeguarding the rights and interests of children in accordance with the law.
马汀创立了一个提倡保护儿童权益的非赢利性组织——瑞奇•马汀基金会。
Martin created the nonprofit Ricky Martin Foundation, which advocates children's rights.
《儿童纲要》强调,要加强儿童财产权益保护,依法保障儿童的财产收益权和知识产权等权利。
The Program of China's Children Development (2011-2020) requires to step up property rights of Children and safeguard their profit right and IPRs.
《儿童纲要》强调,要加强儿童财产权益保护,依法保障儿童的财产收益权和知识产权等权利。
The Program of China's Children Development (2011-2020) requires to step up property rights of Children and safeguard their profit right and IPRs.
应用推荐