他们给儿童以未来的希望,为其提供某种组织结构,使其有一种常态感,从而降低了冲突、灾难和流离失所的影响。
By giving hope for the future and providing structure and a sense of normalcy, they help to mitigate the effects of conflict, disaster and displacement.
和法国的理由一样捷克和波兰也急切地需要儿童作为国家未来的希望。
Czechs and Poles were as anxious to claim children as the French were, and for similar reasons.
儿童是国家的未来,人民的希望。
儿童是祖国的未来,民族的希望。
是否心系公益,关注儿童,并希望为孩子们的未来贡献自己的一份力量?
Whether mind the public welfare, care about children, and hope to contribute your power for children's future?
儿童是祖国的未来,人类的希望,提高儿童健康水平,要求我们必须从早做起。
Children are the future of a country, the hope of mankind, improve the health level of children, we must from the early start.
当我拥有了自己的家庭之后,我会收留两位中国儿童,一个男儿和一个女孩,我也希望我在未来也能够创建我自己的慈善基金。
When I have my own family, I would love to adopt two Chinese children—one boy and one girl—and I hope to also create my own Charity foundation in the future.
我作为一名担心我女儿的未来的母亲、作为一名希望所有儿童明天会更好的母亲而参选。
I ran as a mother who worries about my daughter's future and a mother who wants to lead all children to brighter tomorrows.
我希望在未来这一年看到降低儿童死亡率成为扶轮社及地区服务计划的主要目标。
I would like to see reducing the child mortality rate become a key goal of club and district service projects in the year ahead.
他向在场听众挑战,去尽其该给予儿童的“希望及未来的一个机会”来降低全球儿童的死亡率。
He challenged the audience to do their part to give children "hope and a chance at a future" by reducing the rate of child mortality in the world.
儿童是人类的未来和希望,今天的儿童是二十一世纪的主人。
Children are the future and hope of mankind. Today's children will be masters of the 21st century.
儿童是人类的未来和希望,今天的儿童是二十一世纪的主人。
Children are the future and hope of mankind. Today's children will be masters of the 21st century.
应用推荐