例如，德国海德堡大学的神经学家彼得·施耐德直至现在已对一组儿童进行了十年的追踪。
The neuroscientist Peter Schneider from Heidelberg University in Germany, for example, has been following a group of children for ten years now.
牛津大学教育心理学教授凯西·西尔瓦通过对3000名3至5岁儿童的研究得出了她的结论。
Kathy Sylva, professor of educational psychology at Oxford University, reached her conclusions from a study of 3,000 children from the ages of three to five.
杜克大学的一项新研究显示，童年早期有注意力问题的儿童，高中毕业的可能性要低40%。
Children with attention problems in early childhood were 40% less likely to graduate from high school, says a new study from Duke University.
埃迪斯科文大学教育学院的海伦·亚当博士调查了儿童读物中的文化多样性。
Dr. Helen Adam from Edith Cowan University's School of Education investigated the cultural diversity of children's books.
它基于由苏珊·格雷提出的概念。苏珊·格雷在范德堡大学皮博迪学院工作，是早期儿童教育研究领域的传奇先驱。
It was based on concepts developed at Vanderbilt University's Peabody College by Susan Gray, the legendary pioneer in early childhood education research.
伯吉特·韦特拉普在德克萨斯大学的儿童研究实验室进行了一项科学研究。
Birgitte Vittrup carried out a scientific study at The Children's Research Lab at the University of Texas.
由康涅狄格州的大学的研究人员发起的研究在儿童发育杂志2010年九月/十月期刊上出现。
The study, conducted by researchers at the University of Connecticut, appears in the September/October 2010 issue of the journal Child Development.
世界上的每一位儿童都平等的享有受教育权和在相应的教学机构学习的权利，包括学校、学院、大学等等。
Every child in the world has an equal right to education and to learn in an educational institution such as a school, college, university etc.
休斯顿德克萨斯大学的一支团队决定使用骨髓干细胞来治疗儿童的脑部创伤，因为这种治疗方法对孩子们也安全。
The use of bone marrow stem cells is safe in treating children with brain trauma, a team from the University of Texas Health Science Center at Houston determined.
这些孩子都面临巨大的障碍，耶鲁大学的詹姆士·卡莫说。卡莫是研究儿童开发和赤贫学校(像巴尔的摩东区的那些学校)首屈一指的专家。
These children face huge obstacles, says James Comer of Yale University. Comer is a leading expert on child development and high-poverty schools like those in East Baltimore.
大学毕业后，他在一家儿童诊所工作了一段时间，然后去了巴黎并拜在著名神经学家沙赫特医生门下。
After leaving the university, he worked for a time in a children's clinic, then went to Paris and studied under Dr. Charcot, the famed neurologist.
英国伦敦大学皇家霍洛威学院的一项研究表明，小学儿童不能准确判断行驶速度大于每小时20英里的车辆的速度。
A study by researchers at Royal Holloway, University of London reveals that primary school children cannot accurately judge the speed of vehicles travelling faster than 20 MPH.
芝加哥大学研究人员发现，肥胖儿童周末的睡觉时间更少，睡觉姿势也更加没有规则。
However, at weekends the obese children had shorter and more irregular sleep patterns, found researchers at Chicago University.
这项由加利福利亚大学和瑞迪儿童医院发起的研究调查了67名肥胖小孩和57名正常体重的小孩。
The study tested 67 obese and 57 normal-weight children, and was led by researchers at the University of California-San Diego and Rady Children's Hospital.
可耻的是，法国和德国投入教育的大笔资金，以一种附带条件的援助形式，使贫穷国家的优秀儿童能在欧洲大学学习。
Shamefully, a large chunk of French and German spending on education is a form of tied aid that enables the children of the elite in poor countries to study at European universities.
来自耶鲁大学的研究人员发现儿童现在看到的快餐广告比以前更多。
Researchers from Yale University found that kids are seeing more fast food ads than ever before.
伊利诺伊大学芝加哥分校的研究人员同时还发现了不同种族的儿童在收看电视广告上的巨大区别。
The University of Illinois at Chicago researchers also identified a racial gap in children's exposure to TV ads.
芝加哥大学的科马儿童医院的儿科教授兼研究员的大卫。格扎尔博士说道。
David Gozal, chair of pediatrics at Comer Children's Hospital at the University of Chicago.
海伦·艾格博士(Dr .HelenEgger)是杜克大学医学中心的儿童精神病学家和流行病学家。对拒学症同沮丧及焦虑性障碍的关系进行了研究。
Dr. Helen Egger, a child psychiatrist and epidemiologist at Duke University Medical Center, has studied the relationship between school refusal and conditions like depression and anxiety disorder.
“小孩撒些小谎，不应谴责他们父母。”进行该项研究的加拿大多伦多大学儿童学科研究所所长李抗(Kang Lee)博士如此说。
"Parents should not be alarmed if their child tells a fib," said Dr Kang Lee, director of the Institute of child Study at Toronto Universit who carried out the research.
《苏格兰五岁儿童龋齿的城乡差异》，凯特·a·列文等，爱丁堡大学。
Urban-rural differences in dental caries of 5-year old children in Scotland.
德国波恩大学儿童临床中心的ArneSimon目前正负责一项国际研究，对蜂蜜和一般药物进行比较。
Arne Simon of Bonn University Children's Clinic in Germany is now leading an international study to compare honey with existing drugs.
伦敦大学研究人员1965年跟踪研究了8552名儿童，并在1991年把他们的体重与1889名孩子相比较。
University College London researchers followed 8, 552 kids in 1965 and compared their weights to 1, 889 children in 1991.
几周前Patterson走出了一大步，出现在肯塔基大学儿童医院，给他的新朋友惊喜拜访。
Patterson took things a step further a few weeks ago when he showed up at the University of Kentucky Children’s Hospital for a surprise visit with his new friend.
1987年，学校校长将这些儿童的案例提交至伦敦大学学院儿童健康研究所。
In 1987 the school headmistress referred the case to the Institute of Child Health at University College London.
在哥伦比亚大学的师范学院的学者研究了与孩子一起烹饪会如何影响儿童的饮食习惯。
Researchers at Teachers College at Columbia University studied how cooking with a child affects the child's eating habits.
在哥伦比亚大学的师范学院的学者研究了与孩子一起烹饪会如何影响儿童的饮食习惯。
Researchers at Teachers College at Columbia University studied how cooking with a child affects the child's eating habits.
应用推荐