不同年龄的儿童和成人在思维方式上有着质的差异。
There are qualitative differences in the way children of different ages and adults think.
如今，儿童和成人可以在展会上玩新的电脑游戏或尝试更传统的技能游戏。
Today, children and adults at the fair can play new computer games or attempt more traditional games of skill.
洪都拉斯当局致力于保护儿童和青少年，开展了一项保护街头乞讨青少年的运动。
Honduran authorities dedicated to the protection of children and adolescents have undertaken a campaign to protect youngsters who beg on the streets.
在美国，参加有组织的体育活动非常普遍，许多儿童和青少年认为这是理所当然的。
Playing organized sports is such a common experience in the United States that many children and teenagers take them for granted.
该文件的结论是，婴儿、儿童和产妇死亡率高的风险与母亲年龄太小、太大或已经有几个孩子的怀孕有关。
The document concludes that the high risk of infant, child, and maternal mortality is associated with pregnancies where mothers are too young, too old, or have already had several children.
学校比其他任何服务机构都更容易接触到年轻人，这使得学校有一种独有的能力，让其有机会接触不合群的儿童和年轻人，并逐渐与之建立起有意义的关系。
Schools see young people more than any other service, which gives them a unique ability to get to hard to reach children and young people and build meaningful relationships with them over time.
一些儿童和青少年有银行账户。
儿童和年轻人的体内会分泌促进生长的化学物质。
In children and young adults, the body makes a chemical used for growing.
该项目是新西兰儿童和青年福利战略的75个计划之一。
The program is one of 75 plans from New Zealand's CYWS (Child and Youth Wellbeing Strategy).
它们可以用来购买产品或给有需要的儿童和老人送餐。
They can be used to buy products or give away meals to children and old people in need.
儿童和青少年需要9到10个小时的睡眠，而成年人需要6到8个小时。
Children and teenagers need nine to ten hours of sleep, while adults need six to eight.
他说，政策的结构性调整带来的营养和健康危机导致许多儿童和青少年未能充分发挥身高潜力。
The nutritional and health crises that followed the policy of structural adjustment, he says, led to many children and teenagers failing to reach their full potential in terms of height.
洪都拉斯儿童和家庭研究所，连同警察和地方检察官，在全国范围内展开行动，解救儿童并惩戒父母。
The Honduran Institute of Childhood and Family, together with the police and the district attorney, carry out operations around the country to rescue the children and punish the parents.
这一观点得到了多种因素的支持，这些因素可以导致婴幼儿转化信息的方式与年龄较大儿童和成年人回忆的方式出现不一致。
This view is supported by a variety of factors that can create mismatches between very young children's encoding and older children's and adults' retrieval efforts.
患有感冒或流感的儿童和青少年不应该服用阿司匹林来缓解疼痛，因为这会有雷氏综合症的风险，雷氏综合症是一种罕见但严重的肝脏和中枢神经系统疾病。
Children and teens with a cold or flu should not take aspirin for pain relief because of the risk of Reye syndrome, a rare but serious condition of the liver and central nervous system.
儿童和电视经常是形影不离的。
儿童和青少年都会患双相情感障碍。
儿童和青少年会得双相情感障碍吗？
生长期的儿童和孕妇要特别注意。
This is of particular concern to growing children and pregnant women.
儿童和大中学生仍然骚动不安。
儿童和青少年如何感受抑郁？
建议增加儿童和家属照管的税收优惠。
Proposes to increase the child and dependent care tax credit.
我们正在努力促进儿童和孕妇的健康。
克劳斯说，很多儿童和妇女无家可归。
大多数的组织如今处于儿童和少年阶段。
Most organizations are currently in the Child and Teenager stages.
对孕妇、儿童和所供应的食品也是如此。
This applies to pregnant women, this applies to small children and this applies to our food supplies.
儿童和青少年肥胖的原因。
该榜单已经排除了儿童和中学生中的杀手。
The list excludes killers who are children and high school killers.
将此容器放置在儿童和宠物无法够到的地方。
将此容器放置在儿童和宠物无法够到的地方。
应用推荐