怀疑儿童虐待的案例应当报告儿童保护机构,亦无需经得患者或其监护人的同意。
Suspected cases of child abuse must be reported to child protective agencies which, in turn, examine the medical record without the patient's or guardian's permission.
周日很特别,因为我们还庆祝了与全球领先的儿童保护机构UNICEF合作10周年。
Sunday was extra special because we celebrated 10 years of working with UNICEF, the leading children's organisation.
在美国,各种儿童保护机构表示,平均每年,有千万儿童成为了因忽略冷漠是受害者,这是一种虐待!
The various child protection agencies in the US say that millions of children are victims of maltreatment in the form of neglect, in the average year.Yes, neglect.
在美国,各种儿童保护机构表示,平均每年,有千万儿童成为了因忽略冷漠是受害者,这是一种虐待!
The various child protection agencies in the us say that millions of children are victims of maltreatment in the form of neglect, in the average year.
她说,MDRP鼓励儿童保护机构进行后续访问,但也知道在没有道路和具有安全风险的地区,这样做是很困难的。
MDRP encourages child protection agencies to make follow-up visits, but understands that doing so can be difficult in areas where there are no roads and there is a security risk, she says.
在美国,各种儿童保护机构表示,平均每年,有百万儿童成为了因忽略冷漠成为受害者,这是一种虐待!
The various child protection agencies in the US say that millions of children are victims of maltreatment in the form of neglect, in the average year. Yes, neglect.
但也许这并不足为奇,因为大多数的儿童保护服务(CPS)的机构没有专门针对这些危险因素的罪名。
But perhaps this should come as little surprise, since most child protective service (CPS) agencies are not charged with specifically addressing these risk factors.
Hannah的家人认为,是一个赫里福德本地医院的一个代理医生,在家人带Hannah回家以后把这一切报告给一家儿童权益保护机构的。
The family believe that it was a locum doctor at their local hospital in Hereford who reported the case to the child protection unit after Hannah had been taken home by her parents.
钱少了,服务机构少了,社工少了,对保护和援助的需求却日益增加,弱势儿童不断增多,这意味着更多的灾难还在后头。
Less money, fewer services and workers, and increased demand to protect and assist a growing number of very vulnerable children means more catastrophes lie ahead.
该机构说,这些无家可归的儿童中许多人急需卫生和教育等服务、以及营养支持、有洁净水和卫生设备,并且急需得到保护。
It says many are in urgent need of health and educational services, nutritional support, access to clean water and sanitation, as well as protection.
因此,DeBurca说,有关机构鼓励社区建立当地的儿童保护委员会,并为重新进入社会的儿童负责。
For that reason, agencies are encouraging communities to form local child protection committees and take responsibility for the children that have re-entered society, De Burca says.
目前在英国,地方社会照护机构及社工救助的困难儿童总数为376000,在儿童保护计划内的儿童总数为44300。
The total number of children in need being assisted by local council social care services and social workers is now 376,000 and there are 44,300 children in England with child protection plans.
在男性,绝经后妇女和儿童缺铁是有效保护的机构。
In men, post-menopausal women, and children iron is efficiently conserved by the body.
在男性,绝经后妇女和儿童缺铁是有效保护的机构。
In men, post-menopausal women, and children iron is efficiently conserved by the body.
应用推荐