但当约翰长大后,他比儿时的玩伴们过得更好。
But when John reached adulthood, he was better off than his childhood playmates.
60年来,他始终确信是他儿时的玩伴IvaMilitka出卖了他。在一次秘密行程中,他曾很不明智地同她有所接触。
He has spent nearly six decades believing that a childhood friend called Iva Militka betrayed him; he had unwisely contacted her during his clandestine trip.
他和他的儿时玩伴史蒂夫·沃兹尼亚克创办的苹果,并开始销售被认为是世界上第一台个人电脑的苹果二代。
He founded Apple with his childhood friend Steve Wozniak, and the two marketed what was considered the world's first personal computer, the Apple II.
他又记起和自己一同迈入人生之途的儿时玩伴。
Then he remember his friends in his childhood, which entered life together with him.
假期一共两周,计划和家人待一个星期左右,再去看看亲戚朋友老师同学。特别是那些在山坡上一起吃肉喝酒醉倒在地的儿时玩伴。
And then I'll visit some of my relations, teachers, classmates, also especially some childhood friends who have the same experience of stoned wild-picnic.
尼尔森先生想给把他第一个孩子的名字取得跟他儿时玩伴亨肖先生一样,但是却生了一个女儿,也就是比利小姐。
Mr. Neilson was determined to name his first child after his boyhood chum, William Henshaw. When the baby disappointed him by being a girl, he was consoled by naming her Billy.
尼尔森先生想给把他第一个孩子的名字取得跟他儿时玩伴亨肖先生一样,但是却生了一个女儿,也就是比利小姐。
Mr. Neilson was determined to name his first child after his boyhood chum, William Henshaw. When the baby disappointed him by being a girl, he was consoled by naming her Billy.
应用推荐