儿子和情人被分成两部分,总共由15章组成。
Sons and Lovers is divided into two parts and is composed of 15 chapters altogether.
劳伦斯,《儿子和情人》的作者,死于1930年。
他憎恨产业主义。在《儿子和情人》、《恋爱中的女人》和《查泰莱夫人的情人》这几部长篇小说中,他把煤矿业用来做为矿工们和矿场主们丧失人性本能的原因与象征。
He hated industrialism and, in Sons and Lovers, Women in Love and Lady Chatterley's Lover, used coal mining as a cause and symbol of the dehumanization of colliers and owners alike.
男人们把他们可敬的女人留在家里,跟他们的父亲、兄弟、儿子、朋友、邻居和(男性)情人一起出发参加这个节庆。
Otherwise, the menfolk left their respectable women at home and headed off for the festival with fathers, brothers, sons, friends, neighbors and (male) lovers.
男人们把他们可敬的女人留在家里,跟他们的父亲、兄弟、儿子、朋友、邻居和(男性)情人一起出发参加这个节庆。
Otherwise, the menfolk left their respectable women at home and headed off for the festival with fathers, brothers, sons, friends, neighbors and (male) lovers.
应用推荐