诺拉在泰国清迈的关爱狗儿中心做志愿者。
Nola has volunteered with Care for Dogs in Chiang Mai, Thailand.
1994年- - -一个12层的妇女和新生儿中心成立了。
1986年，卡特中心参与到了与该病的斗争之中，并且与世卫组织和儿基金合作，从此以后一直走在消灭活动的前列。
In 1986, the Carter Center joined the battle against the disease and in partnership with WHO and UNICEF has since been in the forefront of eradication activities.
1969年由巴兹·奥尔德林和尼尔·阿姆斯特朗设置在月球上的着陆器位于这张图像的正中心，一块儿很小的白点（箭头所指处）。
The lander set down on the moon by Buzz Aldrin and Neil Armstrong in 1969 is at the center of this image, a small white dot [arrow] with a long shadow stretching to the right.
家境富裕的狗儿在主人上班的时候可以去狗儿托育中心。
Well-to-do canines can attend doggy daycare centers while their owners work. Pets can even accompany their owners on vacation.
因其坐落于洛杉矶，更恰当一点说，它更像是几个城镇中心的混血儿。
Or rather (this being Los Angeles) a fantasy amalgam of several town centres.
莫斯科家庭计划与生殖中心的一位护士把新生儿抱给等在外面兴奋的家人看。
A nurse at the Centre for family Planning and Reproduction in Moscow holds up a newborn for excited family members waiting outside.
但是，与在同一提供商的数据中心之间转移相比，从一个提供商的数据中心转移到另一个提供商的数据中心要复杂一点儿。
If you are moving from one vendor's data center to another vendor's data center, however, more is involved than if you are going from one data center to another data center from the same vendor.
“一点儿都不奇怪，”瓦莱丽·马格利说。她在克利尔·沃特附近经营一家名为金尾的金毛猎犬繁育中心。
"I'm not surprised," said Valerie Muggli, who runs Tails of gold, a golden retriever breeding operation near Clearwater.
约翰·霍普金斯细胞工程和金美儿癌症中心的肿瘤学和儿科学助理教授，拥有硕士和博士头衔的艾丽娅丝·桑比蒂丝说道。
, Ph.D., an assistant professor of oncology and pediatrics at the Johns Hopkins Institute for Cell Engineering and the Kimmel Cancer Center.
美国卫生统计中心估计在2008年有7462个外国新生儿在美国诞生，当时还比较便于统计，但是后来就比较困难和不可能了。
The Center for Health Care Statistics estimates that there were 7,462 births to foreign residents in the United States in 2008, the most recent year for which statistics are available.
2005年对于孕产妇、新生儿和儿童健康来说是关键的一年，世界卫生组织最重要的日子和报告都以这个重要主题为中心。
2005 is a critical year for maternal, newborn, and child health, when WHO's flagship day and report focus on this important theme.
他们尤其注意从500名3到5岁儿童的卧室和这些儿童被送去的151间儿托中心收集到的灰尘样本。
In particular, they focused on dust samples collected from the bedrooms of 500 kids, ages three to five, and from 151 daycare centers that those children attended.
帕米拉•黛儿顿，博士，气味专家、感官心理学家，供职于宾夕法尼亚州费城的蒙奈尔化学感官中心
Pamela Dalton, PhD, odor-perception expert and sensory psychologist at Monell Chemical Senses Center, Philadelphia, Pennsylvania
当时我坚持我的一个新生儿加护中心棒到孔和焊接成的地方。
I then stuck one of my NiCu rods into the hole and soldered it into place.
海军武器WTD 71技术中心跟随从设施的水下试验发射在波儿地克和北海奔跑在2006下半年年。
The submarine firing follows underwater test launches from facilities on the Baltic and North Sea run by the WTD 71 Technical Centre for Ships and Naval Weapons in the second half of 2006.
目的研究经皮中心静脉置管（PCVC）在极低出生体重儿（VLBWI）治疗中的应用。
Objective Report the experience of clinical use of percutaneous central venous catheterization(PCVC) to therapy of very low birthweight infants (VLBWI).
美国国家航空航天管理局马歇儿太空飞行中心的工程师们正致力于一被称为“大酒瓶”号的巨型发射运载火箭设计工作。
Engineers at NASA's Marshall Space Flight Center are working on designs for a new giant launch vehicle called Magnum.
因此，广义的横断山地区是粉条儿菜属在东亚的分布中心和多样化中心。
Therefore, generalized Hengduan Mountains Region is the distribution and diversity centers in East Asia.
目的观察新生儿经外周中心静脉置管补钙对钙液外渗的保护作用，探求一条有效防止钙液外渗的新途径。
Objective to study the protection effect of peripherally inserted central catheter (PICC) on neonatal calcium extravasation and look for a new method to prevent calcium extravasation.
帕米拉·黛儿顿，博士，气味专家、感官心理学家，供职于宾夕法尼亚州费城的蒙奈尔化学感官中心。
Pamela Dalton, PhD, odor-perception expert and sensory psychologist at Monell Chemical Senses Center, Philadelphia, Pennsylvania.
目的探讨新生儿应用外周穿刺中心静脉导管(PICC)对血液动力学的影响。
Objective To explore the influence of peripherally inserted central catheterization (PICC) on the hemodynamics in newborn infants.
瞧这家服务中心，大伙儿多忙呀！
莫卧儿王朝是中世纪幅员最辽阔的帝国之一，阿格拉曾一度是王朝的首府及财富中心。
Agra, once the capital of the Mughal empire, was the center of wealth of one of the most extensive empires in the medieval9 world.
家境富裕的狗儿在主人上班的时候可以去狗儿育托中心。
Well-to-do canines can attend doggy daycare centers while their owners work.
单位：一所大学医院临床心理组，湘雅二院精神卫生研究所，一所市级聋儿康复中心。
SETTINGS:A clinical psychological department of a university hospital; Mental Health Institute of the Xiangya Second Hospital; A rehabilitation center for dumb children of city grade.
中心管可以使流体和药物更加简单方便的进入肚脐，并且新生儿能通过手臂上的血管来获得必需的抗生素。
Central lines allow the easy administration of fluids and medication through the navel, and the neonate can receive necessary antibiotics through blood vessels in the arm.
中心管可以使流体和药物更加简单方便的进入肚脐，并且新生儿能通过手臂上的血管来获得必需的抗生素。
Central lines allow the easy administration of fluids and medication through the navel, and the neonate can receive necessary antibiotics through blood vessels in the arm.
应用推荐