我经常在想我是如何得到这张邀请函的——这是多么有价值的意见事情啊——然而我却将其扔在一旁。
I often think about how I was given this invitation-this tremendously valuable thing-and I just kind of threw it away.
因此对泛函微分方程的研究，不但有重要的理论价值，而且有实用价值。
Therefore, it is of great theoretical and practical value to research functional differential equations.
因此用进化策略、差分演化算法、泛函网络来研究数值计算，有较高的理论价值和实际意义。
So, researching numerical computing by Evolution Strategy, Differential Evolution Algorithm and Functional Networks have higher theory value and practical significance.
此保函总额将按照批量交货价值与总交货的价值的比例自动递减。
The amount of this guarantee shall be automatically reduced in proportion of the value of any partial delivery to the value of the total delivery.
经卖方及卖方银行审核后，5个工作日内通过卖方银行向买方银行开出以买方为受益人的合同总价值2%的履约保函。
By the seller and the seller's bank after checking, within 5 working days by seller's bank to buyer's bank to issue the buyer in favour of the contract value 2% PB.
义务的每一个人，本保函项下在任何状况下，不得超越200%CIF价值的上述货物。
The liability of each and every person under this indemnity shall in no circumstances exceed 200% of the CIF value of the above cargo.
义务的每一个人，本保函项下在任何状况下，不得超越200%CIF价值的上述货物。
The liability of each and every person under this indemnity shall in no circumstances exceed 200% of the CIF value of the above cargo.
应用推荐