有时现代医学像魔术一样有效。
这个比例，像变魔术一样。
最后，GMF会像变魔术一样算出哪些模型元素必须映射到哪些可视化元素上。
Finally, GMF does some magic for us to figure out what model elements should be mapped to what visual elements.
无论如何这是重要的材料，但是像去年的隐身衣一样，它并不预示在日常生活中会有魔术般的应用——很长很长时间之后也不会。
By any measure, that's important stuff, though as with last year's invisibility cloak, it doesn't portend magical applications in the everyday world — and won't for a long, long time.
注：像CakePHP 一样，如果将created和modified列分别命名为 created_at 和 modified_at，那么 symfony 将为您变一些魔术。
Note: Like CakePHP, symfony will perform some magic for you on the created and modified columns if you name them created_at and modified_at, respectively.
结果，像变魔术一样。
作为一名摄影师，他像魔术师一样，用照片去捕捉现实生活中短暂的瞬间，来表达他个人的见解、感想和感受。
Being a photographer allows him to be a like a wizard to capture a short moment of the reality on a picture to express his personal view, impressions and feelings.
设计新手必须懂得，完美而实用的设计方案不会像变魔术一样从天上掉下来。
It is important for a novice designer to understand the fact that beautiful and practical design solutions don't appear out of thin air like magic.
在小朋友的印象中，我们的画作都是独一无二的，能不能像变魔术一样一次有许多张一样的画作，分别送给亲戚和小朋友们留作纪念呢？
In the eyes of children, our works are unique. Whether can many pieces of the same works be sent to relatives and children as souvenirs like magic?
在小朋友的印象中，我们的画作都是独一无二的，能不能像变魔术一样一次有许多张一样的画作，分别送给亲戚和小朋友们留作纪念呢？
In the eyes of children, our works are unique. Whether can many pieces of the same works be sent to relatives and children as souvenirs like magic?
应用推荐