我身上全是水泡，我的脸看起来像融化了的蜡。
My body was covered in blisters. My face looked like melted wax.
休斯敦航道被牛肉脂肪堵塞了，不像在水面带有多彩光泽的石油，牛肉脂肪变成一块实心饼，看起来像条蜡状冰流。
The Houston Ship Channel is clogged with beef fat. Unlike petroleum, which has a colorful sheen on the water's surface, beef fat turns into a solid cake, looking like a waxy ice flow.
这双鞋子就粉色和黑色的，漆皮反射着光线，锃亮的，像打了蜡一样，闪亮极了！
These shoes are pink and black, patent leather reflex the light, polished, like the wax, shiny!
现在阿里阿德涅，虽然她看起来像蜡洋娃娃，有感情，她不是木屑，而且这些人的感情，伤害了罗斯的高调。
Now Ariadne, though she looked like a wax doll, had feelings within her instead of sawdust, and these feelings were hurt by Rose's lofty tone.
叶子外表有一层像蜡一样的覆盖层，这个层被叫做表皮，是用来保护叶子的。
The outer surface of the leaf has a waxy coating called a cuticle which protects the leaf.
《罗密欧与朱丽叶》第一幕第三场“尊贵的小姐！这是一个男人，他是一个像世上所有男人一样的男子汉——唷，他原来是一个蜡男人！”
Romeo and Juliet, I, iii "a man, young lady! Lady, such a man as all the world — why, he's a man of wax"!
越野车在红色的土路上跋涉，经过了按树林，叶片像蜡制的芳香的鸡蛋花和芒果林，夏日炎热的空气中有蜻蜓在纷飞。
The all-terrain vehicle ploughs through roads of red dust and the hot summer air is thick with dragonflies as we pass eucalyptus, waxy-leaved fragrant frangipani and mango trees.
越野车在红色的土路上跋涉，经过了按树林，叶片像蜡制的芳香的鸡蛋花和芒果林，夏日炎热的空气中有蜻蜓在纷飞。我坐在木凳上，一位快乐的南非人给我讲解了他们是怎样培育珍珠的。
The all-terrain vehicle ploughs through roads of red dust and the hot summer air is thick with dragonflies as we pass eucalyptus, waxy-leaved fragrant frangipani and mango trees.
越野车在红色的土路上跋涉，经过了按树林，叶片像蜡制的芳香的鸡蛋花和芒果林，夏日炎热的空气中有蜻蜓在纷飞。我坐在木凳上，一位快乐的南非人给我讲解了他们是怎样培育珍珠的。
The all-terrain vehicle ploughs through roads of red dust and the hot summer air is thick with dragonflies as we pass eucalyptus, waxy-leaved fragrant frangipani and mango trees.
应用推荐