电脑显示器有着非常高的像素分辨率，因此它并不是逐点使用“加法”颜色的。
Because computer monitors have a very high density of pixels, they do not use "additive" color per say.
而典型的气候模式在模拟云时一般采用28公里每像素的分辨率。
The typical climate model simulates clouds at 28 kilometers per pixel.
对于这两种设置所给出的屏幕大小，freamebuffer设备都会报告分辨率为 576x384像素；稍后会对此作更多介绍。
Either of these will give you a screen size reported as 576x384 pixels by the framebuffer device; more on that a little later.
每个相机拥有14亿像素的分辨率。
这意味着，典型气候模式生成的全球平面图包含777000个网格单元(像素)，而这里展示的5公里分辨率的GEOS图则包含24000000个网格单元。
This means that a flat map of the globe produced by a typical climate model contains 777,000 grid cells (pixels). The five-kilometer GEOS map, like the one shown here, contains 24 million grid cells.
然而，可能有个问题会让P - Ink踌躇不前，那就是人们所熟知的刷新率——一个像素改变色调的速度。
One thing that may hold P-Ink back, however, is what is known as the refresh rate. This is the speed at which a pixel can change colour.
相机分辨率为1010万像素，并可选配电子或光学取景器。
The camera still shoots at 10.1 megapixels, but there should be options of electronic and optical viewfinders.
它们主要是面向屏幕分辨率为1024x768像素(与相近分辨率：800x600像素，1152x864像素，并以较高者为准)。
They are primarily geared toward a screen resolution of 1024x768 pixels (with compatibility for 800x600 pixels, 1152x864 pixels and higher).
上图显示的就是由六块戴尔30寸显示器拼起来的一个大屏幕，每个显示器的分辨率是2560x1600，这样便可显示包含2.4千万像素点的超精细游戏画面，更可怕的是在这样的超大分辨率下游戏居然还可以流畅运行。
That's six Dell 30" monitors, each at a resolution of 2560x1600, showing Dead Space at over 24 megapixels.
这里的术语“分辨率”不是指像素，它的含义为：当从远处观看您的应用程序或产品时，哪些部分最突出？
The term "resolution" here doesn't just mean pixels; it means, when your application or product is seen from far away, what stands out?
这三种特性是：屏幕大小，像素点和刷新率。
These three characteristics are: screen size, the dot and refresh rate.
刷新率是硬件刷新图像所需时间，而响应时间是指对于单独的像素而言，它能多快地转换颜色，如从白到黑或红或绿。
While refresh rate deals with the time it takes the hardware to refresh the image, response time refers to how quickly the individual pixels change color from white to black or red or green.
使用选定的像素坐标和单层基本反射率图，检测地图中某个场所附近的降水的逻辑过程将十分简单。
With your selected pixel coordinates and a single-layer base reflectivity map, the logical process for detecting precipitation near a spot on the map is straightforward.
一旦分辨率改变，就会出现一些丑陋的矩形(像素块)，这无疑破坏了图像的质量，削弱了它的光彩。
Once the resolution is changed, you start seeing those ugly rectangles (pixel squares), which deteriorate the image quality and take away its luster.
现在的网页设计宽度标准是960像素，虽然没有照顾到每一种分辨率，但在主流分辨率上可以呈现的最好。
The current standard for width of web designs is 960px, which isn't respected everywhere but tends to look the best on the majority of resolutions.
上述两幅图像及完整图像都是MODIS的最大分辨率-每像素250米。
Both the image above and the full image are at MODIS 'maximum resolution of 250 meters per pixel.
下表列出对于每种显示器分辨率最合适的vnc概要文件，给出分辨率的“名称”(标识符)和相应的显示器大小(以像素为单位)。
The following table, the "best-fit" VNC profile choice for each display resolution, shows the "name" (identifier) for a resolution and the corresponding display size in pixels.
最近两位计算机科学的研究人员已经提出了一个算法，这个算法能用于提取出像素图形的低分辨率部分，提升其分辨率准确地适合向量图形。
A pair of computer science researchers have come up with an algorithm that can take a low-resolution piece of pixel art and upscale it accurately to vector graphics.
GEOS -5模型通常使用5公里每像素的分辨率运行，得到世界上最精细的全球气候模型，实际上它还能够使用更精细的3.5公里分辨率。
The GEOS-5 model normally runs at a resolution of 5 kilometers per pixel, though it can run at 3.5 kilometers, making it the most detailed global climate model in the world.
那时最高的分辨率将要达到每像素20米。
The best resolution at that stage will be about 20m per pixel.
但是后置摄像头的静态分辨率是7百万像素，无闪光，还是不够给力。捕捉的视频尺寸有杂志大小，感觉不是特别自然。
But the rear camera has an anemic.7 megapixels of still-picture resolution and no flash, and capturing video with a device the size of a magazine doesn't feel particularly natural.
是的，你的屏幕分辨率有2560像素，这非常好。
Yes, having a 2560px wide resolution for your monitor is great.
分辨率取决于屏幕上像素的数量
The resolution is determined by the number of pixels on the screen.
像素响应时间：类似于刷新率，像素响应时间指的是像素刷新时的响应时间。
Pixel response time: Similar to refresh rate, pixel response time is the number of milliseconds the individual pixels take to react to a refreshed image.
用户界面元素已经为屏幕分辨率为176像素或者拥有更高像素的移动设备进行优化，新的移动网站还能让用户上传图片。
User interface elements have been optimized for devices with screen sizes 176 pixels wide (and larger) and it includes the ability to upload photos.
如果将所有的33百万像素的超高画质的（即总所周知的“超高清”）版本都塞进一个22英寸的显示屏幕之中，其图像分辨率将达到令人感叹的400像素每英寸。
If all 33m pixels that the Super Hi-Vision format (known as Ultra HD elsewhere) offers were crammed onto a 22-inch screen, the picture resolution would be an astonishing 400ppi.
然后软件会大大降低经过剪裁的图像的分辨率，降低到仅有40个像素乘以40个像素的水平（像素太高的话数据库就会非常大）。
Then the software drastically reduces the resolution of the cropped image, to only 40 pixels by 40 pixels.
但现在情况不同了-我们越来越青睐电脑显示器那好得多的分辨率，最低端的显示器也要有640x480个像素。
But now we have all become conditioned by computer monitors to be comfortable with much better resolution. The lowest-resolution computer monitor displays 640x480 pixels.
但现在情况不同了-我们越来越青睐电脑显示器那好得多的分辨率，最低端的显示器也要有640x480个像素。
But now we have all become conditioned by computer monitors to be comfortable with much better resolution. The lowest-resolution computer monitor displays 640x480 pixels.
应用推荐