她弓身伏在方向盘前，表情像疯了一样。
She is hunched forward over the wheel with a maniacal expression.
你工作起来像疯了一样。
她的举动像疯了一样。
你知道，当你把酸和碱混合起来时，这东西会像疯了一样地变热。
You know, you mix acid and base together and the thing heats up like crazy, right.
这会像疯了一样飞速的在大众中流行，我们将面对一个新的滥用药物。
"This will fly through that community like crazy," he says. "You're going to get a new set of drugs of abuse."
然后我们去看一个很大的养猪场(大概有15头猪)。有一头猪像疯了一样想跳出猪圈。
And then we went to see a rather large pig farm (around 15 pigs). One pig seemed crazy and tried to jump over his fence.
他像疯了一样哭着跑进地下通道，抱起已经死亡的父亲跑出通道，然后到一个篮球场边放下。
He frantically ran into the tunnel while crying, picked up his dead father and ran out of the tunnel again, putting him down adjacent to a basketball court.
导演陈凯歌说，我们不需要害怕或像疯了一样地尖叫着喊狼来了。陈凯歌曾执导《霸王别姬》等中国影片。
'we don't need to be scared or screaming like crazy, saying the Wolf is here,' said Chen Kaige, director of such Chinese films as' Farewell My Concubine. '.
往常版本号就已经在我们周围像疯了一样飞来飞去，但是windows7Build 7105的出现就又让许多的windows 7迷们抓狂了。
Build numbers have been flying around like crazy as usual but Windows 7 Build 7105 has had many fans scratching their heads over.
像其他的悲伤者一样，她担心自己的这种精神状态：“一半的时间，我想我一定是疯了。”
And, like many of the grief-struck, she fears for her own mental state: "Half the time, I think I must be totally out of my mind."
情况越来越糟。他们开始摔椅子。有的还用破椅子打人。他们像牛子一样，发疯了。
Things got worse and worse. They started breaking chairs. Some of them used broken chairs to hit people. They were going crazy, just like Buff.
情况越来越糟。他们开始摔椅子。有的还用破椅子打人。他们像牛子一样，发疯了。
Things got worse and worse. They started breaking chairs. Some of them used broken chairs to hit people. They were going crazy, just like Buff.
应用推荐