像所有人一样，火箭科学家也会遇到难题。
Rocket scientists can have problems just like everyone else.
但是，火箭科学家像所有人一样，也会遇到难题。
Rocket scientists, however, can have problems just like everyone else.
像所有人一样，有时他会犯错，但是当你还年轻时这很正常。
Like everyone, he makes mistakes but that is normal when you are young.
像所有人一样，名人有时也会遇到减肥的问题。一些人开始靠节食来达到减重的目的，看看已经成功的有哪些人。
Like anyone else, celebrities sometimes have trouble keeping the pounds off. Many start diets to achieve weight loss. Check out the ones who succeeded!
像所有人所知的一样，准备口头演讲是不容易的。尤其是用另一种你才学不久的语言。
As everybody knows, it is not very easy to give an oral report, especially in another language that you are just learning.
作者鼓励谈判者要像侦探进入作案现场一样进入谈话：尽可能全面了解整个处境及牵涉到的所有人物。
It encourages negotiators to enter talks the same way a detective enters a crime scene: by learning as much as possible about the situation and the people involved.
所有人辛勤地工作，像蚂蚁一样，可是，工作的价值却在那里呢？仅仅是为了得到生活的费用，值得这么整日劳碌地拼命吗？
Everyone worked hard, but, like ants, but the value of working there? Just for living expenses, and so all out to work?
现在，几乎所有人都在1 月1 日这一天庆祝新年。但是，人们依然像以前一样以各种各样的方式庆祝新年。
Now, almost everyone celebrates New Year's Day on January 1. Today, as before, people observe the New Year's holiday in many different ways.
而且我知道，每一位美国人都希望这位小女孩的未来能像所有人的未来一样光明。
And I know that every American wants her future to be just as bright.
和中文学校里的所有人一样，我的最初反应是我有缺陷，像折扣店t。
My first reaction, and the reaction of everyone at Chinese language school as well, was that I was defective and destined for life on a rack at t.
她能比所有人都笑得更开心、爱得更深沉，但是她也能像正常人一样感觉到痛楚和愤怒。
She can love and laugh like nobody's loved and laughed but she can also feel pain and anger like a normal person.
是的，但是并不像电影里面演得那么夸张，人们像灯光一样熄灭，建筑物在你眼前消失甚至在所有人的记忆中消失。
Yes, but not to the degree depicted in the movies, where people wink out like lights and buildings disappear from sight and even from the memory of all.
为了这使命，我们属于上座部、大乘或金刚乘的所有人，都需要把自身投入到像世界佛教青年僧伽会一样巨大会议所产生出的道途。
For this mission, all of us belonging to Theravada, Mahayana or Vajrayana, have to involve ourselves in the path that we generate from the great conferences like that of WBSY.
在嘻哈音乐的旋律中像跳舞一样进行比赛，所有人都享受的是最大的魅力。
Hip-hop music melody in the dance of the same as the game like, all people enjoy is the biggest charm.
在嘻哈音乐的旋律中像跳舞一样进行比赛，所有人都享受的是最大的魅力。
In hip hop music melody like dance games, everyone enjoy is the greatest charm.
在嘻哈音乐的旋律中像跳舞一样进行比赛，所有人都享受的是最大的魅力。
In hip hop music melody like dance games, everyone enjoy is the greatest charm.
应用推荐