话说回来，组织工作像其他事情一样没有给人们的日常生活带来美丽和力量。
In return, organizing teaches as nothing else does the beauty and strength of everyday people.
同时，标准也不是能解决所有的事情——像其他技术一样，RFID也受到物理学的制约。
And standards do not solve everything: RFID, like any other technology, is subject to the laws of physics.
她写道她一直以来学到的仅仅是像其他人一样去进行创作，接着她决定她将不会再把她的人生花费在去做别人已经做过的事情上。
She examined it and did not find herself in the art.She wrote that she had been taught to work like others.She decided then that she would not spend her life doing what had already been done.
我们像其他任何语言不通的人们在一起一样相处，这也是后来发生的事情让我大吃一惊的原因。
However, we were getting on as well as any people can who don't have a language in common. And that's why what happened soon afterwards came as such a surprise.
尽管Eclipse替您完成了大量工作，但像软件开发中的其他事情一样：这仅仅是开始。
Although Eclipse does a lot of the work for you, it is like anything else in software development: it is just the start.
像其他优秀的工具一样(JUnit是最优秀的工具之一)，JUnit只做一件事情，并且能出色地完成，它提供一个用于执行测试的框架。
Like any good tool (and it's one of the best), JUnit does one thing, and it does it well: it provides a framework for executing tests. More specifically.
像对待其他事情一样，安排你的心流时间。
报纸对这件事情可能会像对待其他事情一样大肆宣传。
The newspaper might just as well talk loud about that as anything else.
如果是是这样，享受科学像其他任何事情一样重要。
If so, the enjoyment of science is as important as anything else.
如果你在离校后不能够很顺利地找到工作（像如今99.9%的毕业生一样），就不断做一些其他事情以充实你的简历，比如做志愿者、找实习机会等。
If you're having trouble landing a job straight out of school (like 99.9% of graduates these days), keep busy with things that'll add to your resume: volunteering, internships, etc.
她写道她一直以来学到的仅仅是像其他人一样去进行创作，接着她做出了一个决定，那就是她将不会再把自己人生花费在去做别人已经做过的事情上。
She examined it and did not find herself in the art. She wrote that she had been taught to work like others. She decided then that she would not spend her life doing what had already been done.
管理难缠的病人并不是不可能的--像其他的事情一样实践出真知。
Managing difficult patients is not impossible—as with anything else, practice makes one better.
我紧握住它们，但像其他的任何事情一样，它们很快消失于无形。
I cling to them, but like everything, they fade. I have lived my life on these moments.
我紧握住它们，但像其他的任何事情一样，它们很快消失于无形。
I cling to them, but like everything, they fade. I have lived my life on these moments.
应用推荐