告诉我,哪里才能找到像你一样的女孩。
但是请告诉我在哪里可以找到,像你一样的女孩!
世上那幺多的人告诉我﹐像你一样的女孩在哪里能够找到。
So many people all around the world. Tell me where do I find someone like you girl.
一位朋友建议他,“你找一个像你母亲一样的女孩吧——你母亲肯定会喜欢她的”。
A friend gave him advice. "Find a girl just like your mother — then, she's bound to like her."
正像你说的那样,我找到一个长相、谈吐、穿着打扮,甚至连烹饪都和我母亲一样的女孩。也正像你说的那样,我母亲喜欢她。
Just like you said, I found a girl who looked, talked, dressed, and even cooked like mother.and just as you said, mother liked her.
就像你说的一样,我找到一个长相,说话,穿着,甚至连厨艺都像我妈的女孩,并且和你说的一样,我的母亲很喜欢她。
"Just like you said, I found a girl who looked, talked, dressed, and even cooked like my mother, and just as you said, my mother liked her".
我只是不想让你认为我是一个像你从前遇到的别的女孩一样。
I just didn't want you to think I was like one of your other girls.
我只是不想让你认为我是一个像你从前遇到的别的女孩一样。
I just didn't want you to think I was like one of your other girls.
应用推荐