像他这样的老演员,出场时间把握得恰到好处。
Like the old trouper he is, he timed his entry to perfection.
托尼是个善良的男孩,我很幸运有一个像他这样的朋友。
Tony is a kind boy and I'm very lucky to have a friend like him.
经济学家说,即使他能负担得起,像他这样的老员工能否从更多的教育经历中获益,尚不清楚。
Even if he could afford it, economists say it is unclear whether older workers like him benefit much from more education.
环顾车厢四周,我看到不少像他这样的人,其中有几个胖胖的孩子,脸颊浮肿,挤得眼睛都眯成了一条缝。
Looking around the carriage, I saw quite a few people like him, including a couple of fatty children with swollen cheeks pressing against their eyes.
郑爱强,电视节目《超级大脑》中的“记忆运动员”,可以在一小时内记住2660个数字!你会认为像他这样的人一定有特别的头脑。
Zheng Aiqiang, a "memory athlete" on TV show Super Brain, can remember 2,660 numbers in just one hour! You would think people like him must have special brains.
她从没认识过像他这样的男人。
我一生中从没见过像他这样的。
如今,像他这样的大师越来越少了。
There are fewer and fewer masters accomplished like him nowadays.
很少有人做出像他这样的牺牲。
像他这样的好孩子,谁不喜欢呢!
像他这样的文学天才只是个例。
而且在这个时候像他这样的还有很多。
像他这样的好人应当进天堂。
这一对于一个像他这样的孩子太难了。
这一问题对于一个像他这样的孩子太难了。
坦白说,我宁愿成为一个像他这样的球员。
我们所有的孩子都需要像他这样的教育工作者。
他发现,像他这样的想法,在同类中是吃不开的。
This kind of thinking, he found, is not the way to make one's self popular with other birds.
他认为一个像他这样的盲人点着蜡烛是没用的。
He thinks there is no use for a man like him to light a candle.
我觉得在足坛,已经很少有像他这样的性格教练了。
I don't think there are enough personalities like him in football.
倘若她是个出色的演员的话,像他这样的男人会赞许她的。
If she were a fine actress, such men as he would approve of her.
我们必须承认像他这样的老歌手的受欢迎程度正随着时间而流逝。
We have to admit that the popularity of such veteran singers as him has diminished with time.
过去的30年里杰克从没犯过错误像他这样的工作也不能出任何差错。
Jack had never once made a mistake in his job in over thirty years. You couldn't make mistakes in a job like Jack Robino's.
我的爸爸是一名典型的烟瘾者,很多像他这样的烟民已经放弃了戒烟。
My father is a typical smoker, many smokers like him have given up quitting smoke.
他感觉起来很有力量,很有速度。重要的是像他这样的球员应该得到机会。
There were fleeting moments of pace and power, and he got a little bit excited now and again. But it's important that players like him get these opportunities.
你可能会说这是他的缺陷,但是我认为,像他这样的新人对我们也是很有帮助的。
You could say that's a weakness but I think we can use that freshness to our advantage.
你可能会说这是他的缺陷,但是我认为,像他这样的新人对我们也是很有帮助的。
You could say that's a weakness but I think we can use that freshness to our advantage.
应用推荐